Словарь металлургических терминов
Runner.
См. питатель.
Англо-русский словарь Мюллера
runner[ˊrʌnə] n1) бегу́н; уча́стник состяза́ния в бе́ге;
a poor runner плохо́й бегу́н
;a fast runner хоро́ший бегу́н
2) ползу́чее расте́ние; сте́лющийся побе́г (с корнями)3) ус (земляники, клубники)4) тех. бегуно́к; ходово́й ро́лик; рабо́чее колесо́ (турбины); ро́тор, ве́рхний жёрнов5) посы́льный, гоне́ц, курье́р; рассы́льный6) инкасса́тор7) контрабанди́ст8) быстрохо́дное су́дно; контраба́ндное су́дно9) мор. ходово́й коне́ц (снасти)10) по́лоз (саней)11) ле́звие (конька)12) доро́жка (на столе, на полу)Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈrʌnə сущ.
1) а) бегун, участник состязания в беге distance, long-distance runner ≈ бегун на длинные дистанции Syn: racer б) нападающий (в футболе) Syn: ballcarrier
2) а) посыльный, гонец, курьер;
рассыльный Syn: messenger б) распространитель контрабандных товаров, контрабандист
3) контрабандное судно
4) а) полоз (саней) б) лезвие (конька) Syn: blade
5) узкая ковровая дорожка
6) бот. а) ползучее растение;
стелющийся побег (с корнями) б) побег, отросток, ус (земляники, клубники) Syn: stolon
7) уст. полицейский
8) инкассатор
9) мор. ходовой конец (снасти)
10) тех. бегунок;
ходовой ролик;
рабочее колесо (турбины);
ротор, верхний жернов
бегун, участник состязания в беге рысак посыльный, курьер;
рассыльный (историческое) гонец инкассатор агент, рекламирующий гостиницы и магазины обыкн. pl (морское) член перегонной команды подносчик книг (в библиотеке) библиотечный техник контрабандист контрабандное судно прорыватель блокады дорожка (на столе или на полу) полоз (саней и т. п.) (ботаника) ус (земляники) побег, отпрыск;
плеть (историческое) сыщик полицейского суда (тж. Bow Street *) рабочее колесо (турбины) верхний жернов (техническое) бегунок, ходовой ролик (техническое) ротор литник (морское) ходовой конец (снасти) исправная машина, машина на ходу обыкн. pl буквы или цифры на полях (для порядкового обозначения строк) runner бегун, участник состязания в беге;
a poor runner плохой бегун;
a fast runner хороший бегун
runner бегун, участник состязания в беге;
a poor runner плохой бегун;
a fast runner хороший бегун
runner бегун, участник состязания в беге;
a poor runner плохой бегун;
a fast runner хороший бегун ~ тех. бегунок;
ходовой ролик;
рабочее колесо (турбины);
ротор, верхний жернов ~ дорожка (на столе, на полу) ~ инкассатор ~ контрабандист ~ контрабандное судно ~ лезвие (конька) ~ ползучее растение;
стелющийся побег (с корнями) ~ уст. полицейский ~ полоз (саней) ~ посыльный, гонец, курьер;
рассыльный ~ ус (земляники, клубники) ~ мор. ходовой конец (снасти) scarlet ~ бот. фасоль огненная
Новый большой англо-русский словарь
[ʹrʌnə] n
1. 1) бегун, участник состязания в беге
2) рысак
2. 1) посыльный, курьер; рассыльный
2) ист. гонец
3. инкассатор
4. агент, рекламирующий гостиницы и магазины
5. обыкн. pl мор. член перегонной команды
6. 1) подносчик книг (в библиотеке)
2) библиотечный техник
7. 1) контрабандист
2) контрабандное судно
8. прорыватель блокады
9. дорожка (на столе или на полу)
10. полоз (саней и т. п.)
11. бот.
1) ус (земляники)
2) побег, отпрыск; плеть
12. ист. сыщик полицейского суда (тж. Bow Street runner)
13. рабочее колесо (турбины)
14. верхний жёрнов
15. тех. бегунок, ходовой ролик
16. тех. ротор
17. метал. литник
18. мор. ходовой конец (снасти)
19. исправная машина, машина на ходу
20. обыкн. pl буквы или цифры на полях (для порядкового обозначения строк)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. горизонтальная распорка или связь; прогон; обвязка
2. ротор
- joint runner
- main runner
- metal runner
- nut runner
Англо-русский словарь технических терминов
1)литниковая система: литник: питатель; литниковый ход
2)шлакоуловитель
3)(спускной) жёлоб; лоток
4)водитель(транспортного средства)
5)горн. подкатчик(вагонеток); откатчик(вагонеток)
6)подвеска акустического потолка
7)горизонтальный брус опалубки(при сооружении монолитных железобетонных перекрытий)
8)деревянная шпунтина
9)рабочее колесо(гидротурбины, насоса)
10)направляющая
11)пята
12)переходник
13)холостой шкив
14)гайковёрт
15)жёрнов, верхний камень(жернового постава)
16)тара полоз; опора
•
-
adjustable-blade runner
-
axial runner
-
barrow runner
-
bear-tap runner
-
bottom runner
-
branched runner
-
center runner
-
cinder runner
-
cinder-notch runner
-
corrugated runner
-
fixed-blade runner
-
four-bottle runner
-
gate runner
-
iron runner
-
joint runner
-
main runner
-
multicell runner
-
removable runner
-
seal runner
-
seat runners
-
spinner runner
-
split runner
-
swan-neck runner
-
swinging runner
-
whining runner
English-Russian big polytechnic dictionary
1. исправная машина, машина «на ходу»
2. направляющая
3. ходовой ролик
screw runner — приводное устройство ходового винта
4. полоз
runner type pallet — поддон на полозьях
5. буквы или цифры на полях
galley runner — выдвижная доска для укладки гранок