Словарь металлургических терминов
Slitting.
См. Разрез узкими полосами.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
разрезка продольная metal slitting saw ≈ шлицевая фреза roll slitting machine ≈ машина для роспуска рулонов - slitting shears - slitting unit прорезать. продольная резка см. также slit
Англо-русский словарь технических терминов
1)продольная резка, разрезание в продольном направлении
2)швейн. раскрой полотна на узкие полосы
3)мн. ч. обрезки
•
-
film slitting
-
slab slitting
-
slitting of stocking blank
-
slitting of tubular fabric
-
ultrasonic slitting
English-Russian big polytechnic dictionary
долевая разрезка; продольная разрезка; разрезка на полосы
razor slitting — разрезка лезвием
slitting mechanism — ножницы для продольной резки полосы
metal slitting machine — ножницы для продольной резки
belly slitting — разрез посередине брюшка
slitting unit — агрегат продольной резки
slitting line — линия продольной резки
Англо русский политехнический словарь
продольная резка