Словарь металлургических терминов
Constituent — Составляющая.
(1) Один из ингредиентов, составляющих химическую систему. (2) Фаза или их комбинация, которая встречается в характерной конфигурации микроструктуры сплава.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. constituent, multiplierforming component
Англо-русский словарь технических терминов
component, constituent,(сигнала) product, term
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.
componente f
Энциклопедический словарь
СОСТАВЛЯ́ЮЩАЯ -ей; ж. О том, что входит в состав, является частью чего-л. Труд - одна из составляющих успеха.
Русско-английский политехнический словарь
component, constituent,(сигнала) product, term
* * *
составля́ющая ж.component
разлага́ть на составля́ющие
1. (напр. силу, вектор) resolve into components
2. (соединение) decompose
составля́ющая ве́ктора — vector component
гармони́ческая составля́ющая — harmonic [sinusoidal] component
составля́ющая зако́на регули́рования — control-action term
квадрату́рная составля́ющая — quadrature(-phase) component
комбинацио́нная составля́ющая — intermodulation component
мни́мая составля́ющая — imaginary component
составля́ющая о́тклика — component of the (systems) response
составля́ющая о́тклика, вы́нужденная — forced component of the (systems) response, forced response
составля́ющая о́тклика, перехо́дная — transient component of the (systems) response, transient response
составля́ющая о́тклика, свобо́дная — free component of the (systems) response, free response
составля́ющая о́тклика, установи́вшаяся — steady-state component of the (systems) response, steady-state response
составля́ющая по́лного сопротивле́ния, акти́вная — resistive component of impedance, resistance
составля́ющая по́лного сопротивле́ния, реакти́вная — reactive component of impedance, reactance
постоя́нная составля́ющая
1. мех. steady component
2. эл. direct component
сингуля́рная составля́ющая мат. — function of singularities
синусоида́льная составля́ющая — sinusoidal [harmonic] component
синфа́зная составля́ющая — in-phase component
составля́ющая то́ка, акти́вная — resistive [in-phase] current component
составля́ющая то́ка, вы́нужденная — forced [steady-state] current component
составля́ющая то́ка, переме́нная — alternating-current component
составля́ющая то́ка, реакти́вная — reactive [quadrature] current component
составля́ющая то́ка, свобо́дная — free current component
часто́тная составля́ющая — component frequency
Dictionnaire technique russo-italien
ж.
componente f ( см. тж компонента)
- активная составляющая
- антисимметричная составляющая- апериодическая составляющая
- составляющая вектора
- вертикальная составляющая
- составляющая ветра
- гармоническая составляющая
- горизонтальная составляющая
- действительная составляющая
- жёсткая составляющая
- информационная составляющая
- касательная составляющая
- квадратурная составляющая
- когерентная составляющая
- магнитная составляющая
- мнимая составляющая
- монохроматическая составляющая
- составляющая нагрузки
- нормальная составляющая
- составляющая нулевой последовательности
- осевая составляющая
- основная составляющая
- переменная составляющая
- составляющая переменного тока
- периодическая составляющая
- составляющая поля
- постоянная составляющая
- составляющая постоянного тока
- составляющая прямой последовательности
- радиальная составляющая
- реактивная составляющая
- составляющая ряда Фурье
- составляющая силы
- симметричная составляющая
- синусоидальная составляющая
- синфазная составляющая
- составляющая скорости
- спектральная составляющая
- главная составляющая сплава
- структурная составляющая
- тангенциальная составляющая
- составляющая усилия резания
- составляющая ускорения
- цветная составляющая
- частотная составляющая
- составляющая шума
- электромагнитная составляющая
- электростатическая составляющая
Русско-украинский политехнический словарь
астр., матем., физ., сущ.
складни́к, -ка́, складова́, -во́ї, компоне́нта
- атмосферная составляющая
- вертикальная составляющая- временная составляющая
- гармоническая составляющая
- горизонтальная составляющая
- зодиакальная составляющая
- индуктивная составляющая
- касательная составляющая
- ковариантная составляющая
- лучевая составляющая
- метагалактическая составляющая
- мнимая составляющая
- нагрузочная составляющая
- намагничивающая составляющая
- направляющая составляющая
- нормальная составляющая
- обратная составляющая
- паразитная составляющая
- переменная составляющая
- полезная составляющая
- постоянная составляющая
- продольная составляющая
- пространственная составляющая
- реактивная составляющая
- сверхпереходная составляющая
- свободная составляющая
- составляющая вектора
- составляющая мощности
- составляющая напряжения
- составляющая подгруппы
- составляющая силы
- составляющая скорости
- составляющая сопротивления
- составляющая тензора
- составляющая тока
- составляющая ускорения
- спорадическая составляющая
- тангенциальная составляющая
Русско-украинский политехнический словарь
астр., матем., физ., сущ.
складни́к, -ка́, складова́, -во́ї, компоне́нта
- атмосферная составляющая
- вертикальная составляющая- временная составляющая
- гармоническая составляющая
- горизонтальная составляющая
- зодиакальная составляющая
- индуктивная составляющая
- касательная составляющая
- ковариантная составляющая
- лучевая составляющая
- метагалактическая составляющая
- мнимая составляющая
- нагрузочная составляющая
- намагничивающая составляющая
- направляющая составляющая
- нормальная составляющая
- обратная составляющая
- паразитная составляющая
- переменная составляющая
- полезная составляющая
- постоянная составляющая
- продольная составляющая
- пространственная составляющая
- реактивная составляющая
- сверхпереходная составляющая
- свободная составляющая
- составляющая вектора
- составляющая мощности
- составляющая напряжения
- составляющая подгруппы
- составляющая силы
- составляющая скорости
- составляющая сопротивления
- составляющая тензора
- составляющая тока
- составляющая ускорения
- спорадическая составляющая
- тангенциальная составляющая