Словарь металлургических терминов
Casting.
См. Отливка.
Англо-русский словарь Мюллера
casting[ˊkɑ:stɪŋ]1. pres. p. от cast22. n1) броса́ние, мета́ние2) тех. литьё, отли́вка (процесс и изделие)3) коро́бление (древесины)4) удале́ние вы́копанного гру́нта5) театр. подбо́р актёров; распределе́ние роле́й3. a лите́йный;
casting bed лите́йный двор
;casting box опо́ка
;casting form изло́жница
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈkɑ:stɪŋ
1. сущ.
1) по значению глагола cast а) бросание, метание Syn: throwing б) рвота Syn: ejection, vomiting в) подсчет, вычисление Syn: calculation г) распределение, расположение Syn: arranging д) литье, отливка е) театр., кино распределение ролей
2) тех. литье, отливка (изделие)
3) земля, взрыхленная червями
4) рвотные массы
2. прил.
1) бросающий, кидающий (по значению глагола cast)
2) роящийся (о пчелах)
3) решающий casting voice, casting vote ≈ решающий голос The question was decided by the casting vote of the Chancellor. ≈ Вопрос был решен благодаря решающему голосу канцлера. Syn: deciding, decisive
бросание сбрасывание, смена (кожи) подсчет;
вычисление (театроведение) (кинематографический) распределение ролей;
подбор актеров;
- * director режиссер или ассистент режиссера, ведающий подбором актерского состава;
начальник актерского отдела киностудии (техническое) литье, отливка коробление (древесины) (горное) транспорт (породы) (горное) перелопачивание;
перекидка холмики земли, образованные червями рвотная масса, блевотина бросающий, кидающий, мечущий литейный;
- * bed литейный двор;
форма для разливки
casting pres. p. от cast ~ бросание, метание ~ коробление (древесины) ~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница ~ тех. литье, отливка (процесс и изделие) ~ театр. подбор актеров;
распределение ролей ~ удаление выкопанного грунта
~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница
~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница
~ литейный;
casting bed литейный двор;
casting box опока;
casting form изложница
cross ~ перекрестное суммирование
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹkɑ:stıŋ] n
1. бросание, метание
2. сбрасывание, смена (кожи, рогов и т. п.)
3. (примерный) подсчёт; (предварительное) вычисление
4. театр., кино распределение ролей; подбор актёров
casting director - режиссёр или ассистент режиссёра, ведающий подбором актёрского состава; начальник актёрского отдела киностудии
5. тех. литьё, отливка (процесс и изделие)
6. коробление (древесины)
7. горн.
1) транспорт (породы)
2) перелопачивание; перекидка
8. холмики земли, образованные червями
9. рвотная масса, блевотина
2. [ʹkɑ:stıŋ] a1. бросающий, кидающий, мечущий
2. литейный
casting bed - а) литейный двор; б) форма для разливки
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. отливка; литьё
2. формование
3. сборное бетонное или железобетонное изделие
- casting of concrete without forms
- aluminum alloy castings
- beam casting
- centrifugal casting
- concrete casting
- steel casting
- vertical casting in batteries
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈkɑ:stɪŋподсчет (примерный), вычисление (предварительное)
Англо-русский словарь технических терминов
1)разливка; отливка; литьё; заливка
2)отливка; мн. ч. литьё(изделие)
3)доставка породы
4)отвалообразование
5)коробление(древесины)
6)отливка стереотипа
7)стереотип
8)пищ. формование отливкой
9)пищ. отформованное отливкой изделие, отливка 10 бтх формообразование
•
casting as a tape — электрон. литьё плёнки;
casting into molds — заливка в формы;
casting under counterpressure — литье методом противодавления
casting of guides — трик. заливка ушковых игл в плитки
casting of sinkers — трик. заливка платин в плитки
-
argon casting
-
art castings
-
basalt castings
-
blackheart malleable casting
-
blown casting
-
bottom casting
-
bottom pressure casting
-
car casting
-
cavityless casting
-
centrifugal casting
-
chill casting
-
close-tolerance casting
-
composite casting
-
continuous casting
-
continuous glass casting
-
continuous-continuous casting
-
dead mold casting
-
die casting
-
direct chill casting
-
direct casting
-
display type casting
-
double-strand casting
-
downhill casting
-
drain casting
-
dry-sand casting
-
dummy casting
-
explosive casting
-
fettled casting
-
flask casting
-
frail casting
-
frame thin casting
-
friction casting
-
furnace castings
-
fusion casting
-
gel casting
-
green casting
-
green-sand casting
-
group casting
-
half-blank casting
-
hard casting
-
hollow casting
-
hot-torn casting
-
inclined casting
-
injection casting
-
inversion casting
-
investment casting
-
iron castings
-
ladle-to-ladle casting
-
ladle-to-mold casting
-
line casting
-
malleable casting
-
misrun casting
-
mold castings
-
multiple-core casting
-
needle casting
-
nonferrous castings
-
one-of-a-kind casting
-
one-piece block casting
-
one-piece casting
-
open sand casting
-
permanent-mold casting
-
piston body casting
-
plaster mold casting
-
pressure die casting
-
refractory sleeve casting
-
reinforced casting
-
rough casting
-
sand mold casting
-
semicontinuous casting
-
semicontinuous glass casting
-
semipermanent mold casting
-
shaped castings
-
shell mold casting
-
skull casting
-
slip casting
-
slug casting
-
slurry casting
-
stone casting
-
suction casting
-
template casting
-
tundish casting
-
underframe end casting
-
uphill casting
-
vacuum casting
-
vacuum suction casting
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
распределение ролей, подбор актёров; актёрский состав
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
casting m ingl cine gerg распределение ролей, подбор актеров
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m англ. кино жарг.
распределение ролей, подбор актёров, кастинг
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
castingm ingl cine gergраспределение ролей, подбор актёров
English-Russian big polytechnic dictionary
1. стереотип
2. отливка
rough casting — необработанная отливка
coreless casting — отливка без стержней
finished casting — обработанная отливка
hard casting — отливка из белого чугуна
one-piece casting — цельнолитая отливка
3. подсчёт, вычисление
casting of rolls — отливка валиков
copy casting — расчёт набора; определение объёма оригинала
centrifugal casting — центробежная отливка
cylindrical casting — круглый ротационный литой стереотип
display type casting — отливка выделительного шрифта
green casting — отливка стереотипа с сырой матрицы
letter casting — отливка литер
line casting — отливка строк
pressure casting — отливка под давлением
slug casting — отливка строк
Англо русский политехнический словарь
• 1) отливка; 2) доставка породы
• литейный
English-Russian astronomy dictionary
отливка (зеркала)
@spin casting
вращательная отливка параболического зеркала
@