Поделиться

Словарь металлургических терминов

Elongation.

См. Удлинение.

Англо-русский словарь Мюллера

elongation[ˏi:lɒŋˊgeɪʃn] n1) удлине́ние2) продле́ние; продолже́ние

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌi:lɔŋˈɡeɪʃən вытягивание, удлинение (техническое) относительное удлинение (образца) при разрыве продление (срока) (медицина) вытяжение;
растяжение (связки) (техническое) удлиняющая наставка (астрономия) элонгация (светила) elongation продление;
продолжение ~ удлинение

Новый большой англо-русский словарь

[͵i:lɒŋʹgeıʃ(ə)n,͵elɒŋʹgeıʃ(ə)n] n

1. 1) вытягивание, удлинение

2) тех. относительное удлинение (образца) при разрыве

2. продление (срока)

3. мед.

1) вытяжение

2) растяжение (связки)

4. тех. удлиняющая наставка

5. астр. элонгация (светила)

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. удлинение

2. удлинение образца при разрыве (обычно в процентах)

elongation at failure — удлинение при разрыве

elongation at fracture — удлинение при разрыве

elongation at rupture — удлинение при разрыве

elongation per unit length — относительное удлинение, удлинение на единицу длины

- breaking elongation

- nonuniform elongation

- percent elongation at failure

- relative elongation

- uniform elongation

- yield point elongation

Англо-русский словарь технических терминов

1)удлинение; относительное удлинение

2)овализация(вид разрушения круглых отверстий)

3)радио расширение огибающей


elongation at break (at failure, at rupture) — относительное удлинение при разрыве

-

absolute elongation

-

effective elongation

-

extension elongation

-

failure elongation

-

Luder's elongation

-

notched tensile elongation

-

overall elongation

-

percent elongation

-

permanent elongation

-

specific elongation

-

tensile elongation

-

total elongation to fracture

-

total elongation

-

ultimate elongation

-

unit elongation

-

yield point elongation

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

f =, -en

1)физ. отклонение (от положения равновесия)

2)астр. элонгация(угловое расстояние планеты от Солнца)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

f

1)удлинение, растяжение

2)хир. вытягивание, вытяжение

3)астр. элонгация

4)сейсмическое смещение

5)отклонение координаты(при колебательном движении)

English-Russian big polytechnic dictionary

1. удлинение

axial elongation — осевое удлинение

local elongation — местное удлинение

unit elongation — удельное удлинение

elongation set — остаточное удлинение

specific elongation — удельное удлинение

2. относительное удлинение

elastic elongation — упругое удлинение

plastic elongation — пластическое удлинение

rupture elongation — удлинение до разрушения

relative elongation — относительное удлинение

stretch elongation — удлинение при растяжении

tensile elongation — удлинение при растяжении

percentage elongation — относительное удлинение

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

f

элонгация; удлинение

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

f

1)удлинение; растяжение, вытягивание

2)отклонение координаты от её равновесного значения(при колебательном движении)

English-Russian astronautics dictionary

элонгация(планеты); относительное удлинение

Deutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie

астр. элонгация

English-Russian astronomy dictionary

элонгация; удлинение; растяжение

@eastern elongation

восточная элонгация

@greatest elongation

наибольшая элонгация

@spectral elongation

растяжение спектра

@western elongation

западная элонгация

@