«Deflection»

Deflection.

См. Отклонение.

deflection[dɪˊflekʃn] n1) отклоне́ние от прямо́го направле́ния2) склоне́ние магни́тной стре́лки; отклоне́ние стре́лки (приборов)3) воен. у́гол горизонта́льной наво́дки; угломе́р основно́го ору́дия; попра́вка; упрежде́ние4) тех. проги́б, прове́с5) опт. преломле́ние

dɪˈflekʃən сущ.
1) отклонение (дороги и т. п. от прямой линии;
тж. о нематериальных вещах) The type of religion it has produced is a deflection from simplicity. ≈ Вид религии, который был этим создан, это отклонение от простоты. Syn: deviation
2) отклонение стрелки (приборов)
3) мор. отклонение (корабля от курса)
4) оптика преломление
3) электр. склонение (магнитной стрелки)
4) воен. угол горизонтальной наводки;
угломер основного орудия;
поправка;
упреждение
5) тех. провес, прогиб отклонение от прямого направления - * angle, angle of * угол отклонения - * coefficient /factor/ коэффициент отклонения - beam * отклонение луча - * under load проседание /деформация/ под нагрузкой - * of the coast southward отклонение (линии) берега к югу (морское) отклонение склонение (магнитной стрелки);
отклонение (стрелки прибора) (оптика) преломление (военное) угол горизонтальной наводки;
поправка (прицела);
упреждение (военное) угломер основного орудия (техническое) прогиб, провес;
стрела прогиба или провеса deflection отклонение от прямого направления ~ опт. преломление ~ тех. прогиб, провес ~ склонение магнитной стрелки;
отклонение стрелки (приборов) ~ воен. угол горизонтальной наводки;
угломер основного орудия;
поправка;
упреждение deflexion: deflexion =deflection

[dıʹflekʃ(ə)n] n

1. 1) отклонение от прямого направления

deflection angle, angle of deflection - угол отклонения

deflection coefficient /factor/ - коэффициент отклонения

beam deflection - отклонение луча

deflection under load - проседание /деформация/ под нагрузкой

deflection of the coast southward - отклонение (линии) берега к югу

2) мор. отклонение

2. 1) склонение (магнитной стрелки)

2) отклонение (стрелки приборов)

3. опт. преломление

4. воен.

1) угол горизонтальной наводки

2) поправка (прицела); упреждение

3) угломер основного орудия

5. тех.

1) прогиб, провес

2) стрела провеса или прогиба

n

1. прогиб, выгиб; стрела прогиба

2. отклонение

deflection due to a load at A — прогиб, вызванный силой в точке А

deflection leading to damage of finishings — прогиб (балки, плиты), приводящий к повреждению отделки

deflection under imposed [working] load — прогиб от действующей [приложенной] нагрузки

- beam deflection

- unsightly deflection

1)отклонение

2)(упругая) деформация; прогиб; стрела прогиба; провес, провисание

3)горизонтальный угол(теодолитного хода)

4)тлв развёртка

5)склонение(магнитной стрелки)

6)оптика преломление

•

-

allowable deflection

-

angular deflection

-

beam deflection

-

belt deflection

-

bending deflection

-

bolster deflection

-

boom cable deflection

-

boom deflection

-

Bragg deflection

-

columnar deflection

-

dead-load deflection

-

dynamic deflection

-

elastic deflection

-

electromagnetic deflection

-

electrostatic deflection

-

field-rate deflection

-

field deflection

-

frame-rate deflection

-

frame deflection

-

full-scale deflection

-

horizontal deflection

-

lateral deflection

-

line-rate deflection

-

line deflection

-

live-load deflection

-

magnetic deflection

-

nozzle spray deflection

-

permanent deflection

-

rail deflection

-

reciprocal deflections

-

self-converging deflection

-

self-weight deflection

-

spindle deflection

-

spring deflection

-

static deflection

-

static spring deflection

-

timebase deflection

-

track deflection

-

unit deflection

-

vertical deflection

-

workpiece deflection

-

X-deflection

-

Y-deflection

1. отклонение

ink jet deflection — устройство для отклонения струи краски

full-scale pointer deflection — полное отклонение стрелки

deflection of the bit — отклонение долота от оси скважины

electrostatic deflection — электростатическое отклонение

deflection of the plumb bob line — отклонение от отвеса

2. прогиб

dynamic deflection — прогиб от динамической нагрузки

deflection of pipeline — стрела прогиба трубопровода

conventional deflection — заданное значение прогиба

static deflection — прогиб от статической нагрузки

large deflection domain — область больших прогибов

3. преломление

ink drop deflection — отклонение капли краски

(боковое) отклонение; упреждение; преломление(света); уклонение; прогиб, сгибание

отклонение, преломление

@angular deflection

• отведение (воды)

• отклонение; прогиб (кровли); стрела прогиба; сгибание; изгиб; провес:

• отклонение; уклонение; амплитуда (кривой)

n

1. отклонение от прямого направления;

2. в психоанализе - защитный механизм, проявляющийся в бессознательном отвлечении внимания от неприятного.

* * *

сущ.

1)отклонение от прямого направления;

2)в психоанализе - защитный механизм, проявляющийся в бессознательном отвлечении внимания от неприятного.