Поделиться

Словарь металлургических терминов

Cell.

См. Гальванический элемент (электрохимия).

Англо-русский словарь Мюллера

cell[sel]1. n1) тюре́мная ка́мера;

condemned cell ка́мера сме́ртников

2) ке́лья3) яче́йка; ячея́; полит. яче́йка4) ист. небольшо́й монасты́рь; оби́тель; скит5) биол. кле́тка; кле́точка6) эл. элеме́нт7) поэт. моги́ла8) тех. отсе́к, ка́мера9) ав. се́кция крыла́2. v1) помеща́ть в кле́тку2) находи́ться в кле́тке3) сиде́ть за решёткой (в тюрьме)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

sel I
1. сущ.
1) как отдельная постройка а) небольшой монастырь, обитель (обычно зависимый или подчиненный более крупному) The house was once a cell to the abbey. ≈ Аббатство когда-то использовало этот дом как монастырь. б) скит, хижина и другие небольшие жилища отшельников или старцев;
перен. поэт. нищий, небогатый, скромный дом;
логово зверя, берлога, нора;
поэт. могила
2) как помещение внутри постройки а) келья б) уст. комната, палата в богадельне;
палата в сумасшедшем доме в) тюремная камера condemned cell г) мн. перен. сл. тюремное заключение;
наказание карцером, гауптвахтой, отсидка "на губе" You 'ave been absent without leave an' you'll go into cells for that. ≈ Так, самоволочка;
за это у нас полагается отправляться на губу.
3) части, отделения, на которые поделено что-л. а) ящик стола, бюро, серванта Syn: pigeon-hole
1.
2) б) клетка в голубятне в) пчелиная сота г) сегмент потолка в готическом своде д) электр. элемент (несколько таких вместе образую батарею, battery) е) авиац. секция крыла ж) отсек (на кораблях, самолетах и т.п.) з) ячейка (составной элемент какого-л. сообщества, особенно революционной организации, партии нового типа и т.п.) и) чашеобразное углубление, занимаемое отдельным полипом в колонии полипов, напр. отдельным кораллом в коралловом рифе
4) биол. клетка blood cell cancer cell egg cell germ cell nerve cell cell line
5) полусферическое углубление в стеклянной пластинке, куда помещается образец для изучения под микроскопом
2. гл.
1) уст. заточать, запирать в клетку
2) жить в помещении типа cell I
1.
2);
сидеть в тюрьме, отбывать срок;
сл. сидеть с кем-л. в одной камере I celled for a couple o' years with old Darbsey, he was doin' life. ≈ Я пару лет сидел в одной камере со стариком Дарбси, а он был приговорен к пожизненному.
3) хранить что-л. во вместилищах типа cell I
1.
3) Honey, which the bee cells beneath briery boughs. ≈ Мед, который пчела складывает в соты под колючими ветвями. II сущ. (сокращение от celluloid) лист из прозрачного целлулоида, используемый в производстве мультипликационных фильмов на стадии первичного перенесения рисунков на пленку камера;
отсек, секция;
- storage * (специальное) хранилище (биология) (физиологическое) клетка;
ячейка;
- blood * клетка крови, кровяное тельце;
- body * соматическая клетка;
- sexual * половая клетка;
- * biology биология клетки, цитобиология;
- * carrier фагоцит;
- * dissolution клеточный распад;
- * fusion слияние клеток;
- * culture клеточная культура;
культивирование клеток, выращивание клеток вне организма тюремная камера;
- condemned * камера смертников (морское) карцер келья скит;
обитель, небоьшой монастырь могила, последняя обитель ячейка, ячея (в сотах) (политика) ячейка (специальное) элемент;
- electrolitic * (электротехника) гальванический элемент фотоэлемент (техническое) датчик (американизм) (военное) резервное подразделение;
команда (авиация) секция крыла целла (внутреннее помещение античного храма) (кинематографический) целлулоидная заготовка мультфильма (компьютерное) ячейка (памяти) > little grey *s серое вещество мозга;
> use your little grey *s шевели мозгами! (редкое) жить в келье, камере array ~ вчт. элемент матрицы bit ~ вчт. одноразрядный регистр cell келья ~ клетка ~ биол. клетка;
клеточка ~ поэт. могила ~ находиться в клетке ~ небольшой монастырь;
обитель;
скит ~ тех. отсек, камера ~ помещать в клетку ~ секция ~ ав. секция крыла ~ сидеть за решеткой ~ тюремная камера;
condemned cell камера смертников ~ фотоэлемент ~ элемент ~ эл. элемент ~ ячейка;
ячея;
полит. ячейка ~ вчт. ячейка ~ тюремная камера;
condemned cell камера смертников condemned: ~ cell камера смертника data ~ вчт. элемент данных healthy ~ вчт. работоспособный элемент library ~ вчт. стандартный элемент master ~ вчт. базовая ячейка master-slice ~ вчт. главный срез memory ~ вчт. ячейка памяти prison ~ тюремная камера resolution ~ вчт. клетка растра storage ~ comp. запоминающая ячейка storage ~ comp. запоминающий элемент storage ~ comp. ячейка запоминающего устройства

Новый большой англо-русский словарь

1. [sel] n

1. камера; отсек, секция

storage cell - спец. хранилище (радиоактивных веществ)

2. биол., физиол. клетка; ячейка

blood cell - клетка крови, кровяное тельце

body cell - соматическая клетка

sexual cell - половая клетка

cell biology - биология клетки, цитобиология

cell carrier - фагоцит

cell dissolution - клеточный распад

cell fission - деление /дробление/ клетки

cell fusion - слияние клеток

cell culture - а) клеточная культура; б) культивирование клеток, выращивание клеток вне организма

3. 1) тюремная камера

condemned cell - камера смертников

2) мор. карцер

4. 1) келья

2) скит; обитель, небольшой монастырь

3) поэт. могила, последняя обитель

5. 1) ячейка, ячея (в сотах и т. п.)

2) полит. ячейка (партии и т. п.)

6. спец.

1) элемент

electrolytic cell - эл. гальванический элемент

2) фотоэлемент

7. тех. датчик

8. амер. воен. резервное подразделение; команда

9. ав. секция крыла

10. = cella

11. кино целлулоидная заготовка (кадра) мультфильма

12. вчт. ячейка (памяти)

little grey cells - ≅ серое вещество мозга

use your little grey cells - шевели мозгами!

2. [sel] v редк.

жить в келье, камере и т. п.

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. ячейка; отсек; камера; секция

2. (гальванический) элемент, батарея

3. сегмент ребристого свода

4. пустота

- air filter cell

- doorstopper cell

- filter cell

- flotation cell

- Glotzl pressure cell

- hydraulic load cell

- hydraulic overflow settlement cell

- hydraulic pressure cell

- load cell

- mini earth pressure cell

- pneumatic/hydraulic pressure cell

- pneumatic settlement cell

- pore-water pressure cell

- prison cell

- Rowe consolidation cell

- semicircular cell

- sheetpile cell

- solar cell

- triaxial cell

Англо-русский словарь технических терминов

1)клетка

2)камера; секция; отсек; ячейка

3)элемент

4)(гальванический) элемент

5)(электролитическая) ванна, электролизёр

6)сосуд; кювета; баллон

7)эл. шайба(выпрямителя)

8)эл. изолировочная гильза

9)камера для работы с радиоактивными веществами

10)строит. сегмент ребристого свода

11)мн. ч. строит. пустоты в кирпиче или камне

12)машиностр. гибкий производственный модуль, ГП-модуль, ГПМ; гибкий автоматизированный участок, ГАУ; ставочный участок

13)ячейка памяти

14)грозовой очаг, грозовой район(в зоне полёта)

15)баллон(аэростата)

16)полигр. растровая ячейка(формы глубокой печати)

17)пищ. диффузор

18)ячейка(тарный вкладыш)


cell with free diffusion boundaries — ячейка со свободной диффузией на границе жидкостей;

cell with liquid junction — ячейка с жидкостным соединением;

cell with open liquid junction — ячейка с открытым жидкостным соединением;

cell without transference — элемент без переноса;

cell with transference — элемент с переносом

-

polka dot solar cell

-

absorbing cell

-

accumulator cell

-

acid cell

-

Acker cell

-

AD cell

-

aeration cell

-

aftertreatment cell

-

agglomerate cell

-

air-depolarizing cell

-

air-hydrogen fuel cell

-

airlift flotation cell

-

airproof cell

-

alkali-chlorine cell

-

alkaline cell

-

Allen-Moore cell

-

aluminum cell

-

amalgam cell

-

ammonia-air fuel cell

-

amorphous solar cell

-

anisotropically etched solar cell

-

aqueous fuel cell

-

arc-heated cell

-

array cell

-

asymmetrical cell

-

automated cell

-

back-emf cell

-

back-surface-field solar cell

-

bag-type cell

-

balloon calibrated solar cell

-

basket cathode cell

-

battery cell

-

bearing cell

-

Becquerel cell

-

bell-jar cell

-

bell cell

-

bending part cell

-

bifacial solar cell

-

Billiter cell

-

bimorph cell

-

binary cell

-

biomass fuel cell

-

bipolar cell

-

bit cell

-

body cell

-

body-centered cubic cell

-

border cell

-

box cell

-

Bragg cell

-

brine cell

-

bubble cell

-

cadmium cell

-

carbon cell

-

cascade solar cell

-

cell of table

-

central cell

-

chargeable cell

-

chemical cell

-

chlorine cell

-

Clark cell

-

cleaner cell

-

climatic cell

-

closed cell

-

close-packed atomic cell

-

color cell

-

combustion cell

-

competent cell

-

complex galvanic cell

-

composite cell

-

conductivity cell

-

consumable-electrode cell

-

convection cell

-

corrosion cell

-

counter electromotive cell

-

counter cell

-

counting cell

-

crown cell

-

crystal cell

-

data cell

-

delay cell

-

desalting cell

-

detector cell

-

diamond cubic unit cell

-

diaphragm cell

-

diffraction cell

-

diffused-junction solar cell

-

diffusion cell

-

disk stack cell

-

Doppler-resolution cell

-

drift field solar cell

-

driver cell

-

dry cell

-

dummy cell

-

dye cell

-

ECM cell

-

edge-illuminated solar cell

-

Edison storage cell

-

electrical electrochemical cell

-

electric electrochemical cell

-

electrical cell

-

electric cell

-

electrochemical machining cell

-

electroluminescent cell

-

electrolytic cell

-

electrowinning cell

-

emergency cell

-

emission cell

-

end cell

-

epitaxial solar cell

-

exposure cell

-

fabric cell

-

face-centered cubic cell

-

faceted solar cell

-

Faraday cell

-

filter cell

-

flat cell

-

flotation cell

-

flow-through cell

-

fluid cooled solar cell

-

fluorine cell

-

front-surface-field solar cell

-

front-wall solar cell

-

froth flotation cell

-

fuel cell

-

fuel debottling cell

-

fuel handling cell

-

fuel-reprocessing cell

-

fused cell

-

galvanic cell

-

gamma-measuring cell

-

gas cell

-

graded bandgap solar cell

-

grating-type solar cell

-

group-technology cell

-

Hall cell

-

heteroface solar cell

-

heterojunction solar cell

-

high-bandgap solar cell

-

high-intensity solar cell

-

high-level cell

-

high-temperature fuel cell

-

hole matrix vertical junction solar cell

-

hole matrix vertical solar cell

-

homojunction solar cell

-

hot cell

-

humidity cell

-

hydraulic load cell

-

hydrogen cell

-

hydrogenerated amorphous silicon solar cell

-

indicator cell

-

induced-junction solar cell

-

integral diode solar cell

-

intermediate-level cell

-

inversion layer solar cell

-

junction solar cell

-

Kerr cell

-

lattice cell

-

lead-acid cell

-

lead cell

-

lead-zinc cell

-

Leclanche cell

-

library cell

-

light cell

-

light-sensitive cell

-

light-switching cell

-

liquid crystal cell

-

liquid junction solar cell

-

lithium counterdoped silicon solar cell

-

lithium-chlorine cell

-

lithium-sulfur cell

-

load cell

-

low-bandgap solar cell

-

low-level cell

-

machining cell

-

magnesium cell

-

manufacturing cell

-

master cell

-

matrix solar cell

-

mat-type cell

-

measuring cell

-

memory cell

-

mercury cell

-

minimum manned machining cell

-

monofacial solar cell

-

monolithic solar cell

-

multibandgap solar cell

-

multicolor solar cell

-

multielectrode cell

-

multijunction solar cell

-

multilayer solar cell

-

multilevel cell

-

multipass absorption cell

-

NC cell

-

neoprene fuel cell

-

new fuel storage cell

-

nickel-cadmium cell

-

nickel-iron cell

-

nickel-zinc cell

-

noise cell

-

nonideal solar cell

-

normal cell

-

one-device cell

-

optimum work cell

-

optoelectronic cell

-

oxidation-reduction cell

-

oxygen cell

-

oxygen-hydrogen cell

-

oxyhydrogen cell

-

painting cell

-

part washing cell

-

partially manned machining cell

-

parting cell

-

permeabilized cell

-

petite cell

-

photochemical cell

-

photoconducting cell

-

photoelectric cell

-

photoelectrochemical cell

-

photoelectrolytical cell

-

photoelectrolytic cell

-

photoemissive cell

-

photogalvanic cell

-

photomultiplier cell

-

photoresistance cell

-

photosensitive cell

-

photovoltaic cell

-

pickling cell

-

piezoelectric cell

-

pilot cell

-

p-i-n solar cell

-

planar solar cell

-

plunge cell

-

pneumatic cell

-

point contact solar cell

-

polycrystalline solar cell

-

pressure cell

-

primary cell

-

processing cell

-

pump cell

-

purification cell

-

radar-resolution cell

-

radar cell

-

radiation hardened solar cell

-

range-resolution cell

-

rechargeable cell

-

rectifying cell

-

reference solar cell

-

refining cell

-

refresh cell

-

regenerative fuel cell

-

regulator cell

-

resolution cell

-

resting cell

-

retreatment cell

-

ribbon solar cell

-

robotic work cell

-

robot work cell

-

robotic cell

-

robotic welding cell

-

rocking cell

-

roll cell

-

rotating anode cell

-

rotating cathode cell

-

Schottky-barrier solar cell

-

Schottky solar cell

-

sealed cell

-

sealed-in cell

-

seawater conductivity cell

-

secondary cell

-

selenium cell

-

self-adapting production cell

-

self-contained machining cell

-

self-refreshing cell

-

self-sufficient cell

-

semiconductor-electrolyte junction solar cell

-

semimanned machining cell

-

shadowed solar cell

-

sheet solar cell

-

sheet-pile cell

-

silicon solar cell

-

silo cell

-

silver-zinc cell

-

single manufacturing cell

-

single cell

-

single junction solar cell

-

single-crystalline solar cell

-

slot-type cell

-

solar cell

-

solid-electrolyte cell

-

solid-state cell

-

space solar cell

-

spherical solar cell

-

spinning cell

-

spray-deposited solar cell

-

stacked solar cell

-

standard cell

-

storage cell

-

surface-passivated solar cell

-

swarf removing cell

-

switching cell

-

tandem solar cell

-

thermal cell

-

thermal conductivity cell

-

thermoelectric solar cell

-

thermogalvanic cell

-

thin-film solar cell

-

transfer cell

-

tube cell

-

twisted nematic type cell

-

two-mirror absorption cell

-

ultrathin solar cell

-

unit cell

-

unmanned production cell

-

vertical junction solar cell

-

vertical solar cell

-

V-groove sofar cell

-

voltaic cell

-

water cell

-

wedged channel solar cell

-

weighing cell

-

welding cell

-

Weston standard cell

-

Weston cell

-

wet cell

-

work cell

-

wraparound solar cell

English-Russian big polytechnic dictionary

1. ячейка

extraction cell — экстракционная ячейка

disposal cell — ячейка для захоронения РАО

one-device cell — однотранзисторная ячейка

optics Kerr cell — оптическая ячейка Керра

array cell — ячейка матрицы; элемент матрицы

2. элемент

peripheral cell — периферийный элемент

solar cell — элемент солнечной батареи

irreversible cell — необратимый элемент

rectifier cell — выпрямительный элемент

weston cell — нормальный элемент Вестона

3. растровая ячейка

carton cell — отделение в коробке, ячейка

electrolytic cell — электролитическая ванна

ink-filled cell — растровая ячейка, наполненная краской

light cell — фотоэлемент

Kerr cell — ячейка Керра

kerr cell — ячейка Керра

silo cell — ячейка силоса

cell area — площадь ячейки

key cell — ключевая ячейка

Англо русский политехнический словарь

1) клетка; 2) ячейка

English-Russian astronautics dictionary

клет(оч)ка; элемент; ячейка;(одиночная) камера, секция; оправа; сосуд; отсек;(резиновый) бак; мягкий резервуар(без жесткого каркаса)

English-Russian astronomy dictionary

1.ячейка, секция2.элемент3.фотоэлемент4.оправа5.патрон

@mirror cell

оправа зеркала (телескопа)

@objective cell

оправа объектива

@observer's cell

кабина наблюдателя

@photoelectric cell

фотоэлемент

@photomultiplier cell

фотоэлектронный умножитель

@primary mirror cell

оправа главного зеркала

@supergranulation cells

ячейки супергрануляции

@