«Punching»

Punching.

См. прошивка.

1) перфорирование, перфорация, пробивание [пробивка] отверстий
2) пробивка, перфорированное отверстие, перфорация (см. тж punch) ∙ accumulated total punching card punching Chinese binary punching clean hole punching column binary punching interstage punching magnetic tape-feed card punching multiple punching normal stage punching numeric punching overcapacity punching paper tape punching repetitive punching row binary punching spot punching summary punching tape punching total punching перфорация, перфорированное отверстие перфорация, перфорирование, пробивка отверстий (в карте, ленте) (специальное) высечки, обрезки при штамповке "конфетти" после перфорации вырубленные изделия (американизм) перегон скота (с палкой, хворостиной и т. п.)

I [ʹpʌntʃıŋ] n

1. перфорация, перфорированное отверстие

2. перфорация, перфорирование, пробивка отверстий (в карте, ленте)

3. pl спец.

1) высечки, обрезки при штамповке

2) «конфетти» после перфорации

3) вырубленные изделия

перегон скота (с палкой, хворостиной и т. п.)

n

пробивание [пробивка] отверстий; перфорирование; кернение

- button punching

- prick punching

1)пробивание [пробивка\] отверстий, перфорирование, перфорация

2)перфорированное отверстие, перфорация, пробивка

3)штамповка

4)кернение

5)прошивка; просечка; обсечка

6)высечка, "выдра"(отходы листовой штамповки)

7)обминка(теста)

•

-

card punching

-

end punching

-

flat punching

-

multiple punching

-

numeric punching

-

prick punching

-

rotary punching

-

tape punching

-

window punching

перфорация, перфорирование; пробивка отверстий; прокалывание

book punching — пробивка отверстий в корешке книжного блока

file hole punching — пробивание отверстий в конторских формах, которые предназначены для вставки в картотеку

flat punching — перфорирование плоским способом

hole punching — пробивка отверстий

line-strip punching — пробивка приводочных отверстий

marginal punching — перфорация поля, перфорация кромки

rotary punching — перфорирование ротационным способом

sheet punching — перфорация листа

punching mechanism — механизм перфорации; механизм пробивки

hole punching apparatus — устройство для пробивки отверстий

sprocket punching — перфорирование лентоведущих отверстий

designation punching — характеристическая пробивка

identifying punching — контрольная пробивка

пробивка