«Shear»

Shear.

См. скол.

shear[ʃɪə]1. n1) pl но́жницы2) стри́жка;

a sheep of one shear овца́-одноле́тка

англ. стр. геол. (простой) сдвиг

ʃɪə
1. сущ.
1) мн. большие ножницы;
инструмент для стрижки a pair of shears ≈ ножницы (пара) pinking shears pruning shears
2) а) стрижка (шерсти);
тж. ежегодная стрижка овец б) настриг
3) тех. сдвиг, срез;
срезывающая сила
4) горн. вертикальный вруб (в забое)
2. гл.
1) а) стричь;
обрезать to shear sheep ≈ стричь овец to shear a lawn ≈ стричь газон б) резать;
срезать в) поэт. рассекать, рубить
2) раскалываться на части) The bolt may shear off. ≈ Болт может расколоться.
3) а) лишать чего-л. (of) б) разг. обдирать (как липку)
4) горн. делать вертикальный вруб (большие) ножницы - hand *s ручные ножницы - off the *s (австралийское) только что остриженный (об овце) стрижка (шерсти) ежегодная стрижка овец (определяет возраст животного) - a sheep of one * ярка, овца-однолетка (остриженная в первый раз) - two * sheep овца-двухлетка настриг;
количество настриженной шерсти (техническое) срезывающая сила (техническое) срез, сдвиг (горное) вертикальный вруб (в забое) > the fatal *s смерть > there goes but a pair of *s between them, there's a pair of *s (пословица) они очень похожи стричь - to * sheep стричь овец - to * wool from a sheep состричь шерсть с овцы резать;
срезать;
сбривать - to * a lawn подстричь газон - with crown shorn с бритой макушкой, с тонзурой (шотландское) жать серпом (through) рассекать - to * through the waves разрезать волну (специальное) сдвигать, срезать лишать (чего-либо) - he came back shorn of his glory он вернулся лишенным былой славы - he was shorn of his privileges его лишили привилегий (разговорное) обдирать как липку рубить - the sword shore its way меч проложил себе дорогу (горное) зарубать по вертикали shear лишать (чего-л.) (of) ~ pl = shear-legs -shear: -shear в сложных словах означает стриженный столько-то раз;
напр.: a two-shear ram двухлетний баран (дважды стриженный) shear: shear горн. вертикальный вруб (в забое) ~ горн. делать вертикальный вруб ~ pl ножницы ~ (обыкн. p. p.) обдирать как липку ~ поэт. рассекать, рубить;
the sword shore its way меч проложил себе дорогу ~ резать;
срезать ~ тех. сдвиг, срез;
срезывающая сила ~ стрижка;
a sheep of one shear овца-однолетка ~ (sheared, уст. shore;
shorn, sheared) стричь (обыкн. овец) shore: ~ уст. past от shear ~ pl = shear-legs shear-legs: shear-legs pl мор. временная стрела sheer-legs: sheer-legs = shear-legs ~ стрижка;
a sheep of one shear овца-однолетка ~ поэт. рассекать, рубить;
the sword shore its way меч проложил себе дорогу

1. [ʃıə] n

1. pl (большие) ножницы

2. 1) стрижка (шерсти)

2) ежегодная стрижка овец (определяет возраст животного)

3) настриг; количество настриженной шерсти

3. 1) тех. срез, сдвиг

2) тех. срезывающая сила

4. горн. вертикальный вруб (в забое)

1. 1) стричь

2) резать; срезать; сбривать

3) шотл. жать серпом

4) (through) рассекать

5) спец. сдвигать, срезать

2. 1) лишать (чего-л.)

2) разг. обдирать как липку

3. поэт. рубить

4. горн. зарубать по вертикали

n

1. сдвиг; срез, скалывание

2. поперечная сила

3. pl ножницы

shear parallel to the grain — срез [скалывание] вдоль волокон

shear perpendicular to the grain — срез [скалывание] поперёк волокон

- alligator shears

- zero shear

1)сдвиг; срез|| сдвигать; срезать

2)сопр. поперечная сила; сдвигающее усилие

3)горн. вертикальный вруб

4)мн. ч. двуногий деррик

5)направляющая(станка)

6)мн. ч. ножницы

7)резать ножницами

•

to shear off — срезать

-

air-operated flying shears

-

alligator shears

-

bar shears

-

bed-to-saddle shears

-

bench shears

-

billet shears

-

billet-and-bar shears

-

circular shears

-

cold shears

-

continuous-feed shears

-

crank shears

-

crocodile shears

-

crop shears

-

cross slide shears

-

cutoff shears

-

cutout shears

-

cut-to-length-plate shears

-

direct-charging shears

-

direct-driven shears

-

double-cut shears

-

downcut shears

-

drum-type shear

-

end shears

-

flying shears

-

gang shears

-

guillotine shears

-

hand shears

-

heavy-plate shears

-

hot shears

-

inclined throat shears

-

joist shears

-

lateral shear

-

logger shears

-

longitudinal shear

-

nibble shears

-

open throat shears

-

pendulum drop shears

-

pendulum shears

-

pendulum-type rotary shears

-

power shears

-

punching shear

-

pure shear

-

resquaring shears

-

sheet-bar shears

-

sheet-mill shears

-

side trimming shears

-

simple shear

-

single-sided shears

-

slitting shears

-

start-stop shears

-

tinner's shears

-

trimming shears

-

upcut shears

-

wind shear

1. сдвиг

shear deformation — деформация сдвига

shear rigidity — жесткость при сдвиге

shear stiffness — жестокость на сдвиг

shear coefficient — коэффициент сдвига

shear stability — сопротивление сдвигу

2. срез; обрез; резать, срезать

castle shear nut — работающая на срез корончатая гайка

shear test specimen — образец для испытания на срез

shear reinforcement — арматура, работающая на срез

gases shear area — зона среза реактивной струи

member in shear — элемент, работающий на срез

3. усилие резания

shear force — срезающее усилие

shear load — срезывающее усилие

shear thrust — сдвигающее усилие

shear value — величина срезывающего усилия

shear cut — резание с постепенным врезанием режущей кромки

4. ножницы; резать ножницами, совершать ножничный рез

plaster shear — ножницы для разрезания гипсовых повязок

shear tool — строгальный резец; тангенциальный резец

flying shear line — линия резки летучими ножницами

light shear line — линия резки легкими ножницами

alligator shear — механические, рычажные ножницы

5. нож с наклонной режущей кромкой

to shear off — срезать

cardboard shear — картонорубилка

difference shear — сдвиг

oscillatory shear — пульсирующий сдвиг

plate shear — станок для разрезки пластин

printer shears — ножницы для обрезки оттисков

rotary shear — дисковый нож; вращающийся нож

shear blade — нож резального устройства гильотинного типа

shear curve — эпюра перерезывающих сил

shear jib — вертикальный режущий бар

rotating shear blade — дисковый нож

• 1) /vt/ срезать; 2) /in passive/ срезанный; 3) /in passive/ стригший

• 1) сдвиг; 2) ножницы

сдвиг, смещение

@cosmic shear

• подвергать(ся) деформации сдвига, сдвигать(ся)

• сдвиг, срез; скол; скалывание

• сдвиговой, поперечный (о волне)