Словарь металлургических терминов
Reducing agent — Восстановитель, раскислитель.
(1) Элемент, который, окисляясь, способствует восстановлению других элементов. (2) Реагент, который при высоких температурах понижает степень окисления других веществ.
Словарь металлургических терминов
Deoxidizer — Раскислитель.
Вещество, которое может быть добавлено в расплавленный металл для удаления свободного или связанного кислорода.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
deoxidizer
Англо-русский словарь технических терминов
deoxidizing agent метал., reduction alloy, reducing constituent, deoxidizer, reducer
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
м. хим.
desoxidante m
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
м. хим.
disossidante, riduttore
Русско-английский политехнический словарь
deoxidizing agent метал., reduction alloy, reducing constituent, deoxidizer, reducer
* * *
раскисли́тель м. метал.deoxidizer; deoxidtzing agent
дава́ть раскисли́тель в, напр. ва́нну, ковш, жё́лоб — make an addition of deoxidizer to, e. g., the bath, ladle, tapping spout
приса́живать раскисли́тель, напр. в печь — add a deoxidizer to, e. g., the furnace
Dictionnaire technique russo-italien
м. метал.
agente m disossidante [riducente], disossidante m, riducente m
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
розки́снювач
Русско-украинский политехнический словарь
техн.
розки́снювач