Словарь металлургических терминов
Stopping off — Защитноепокрытие.
(1) Применение защитного покрытия. (2) Нанесение металла (например, меди) на определенные участки для предотвращения науглероживания, обезуглероживания или азотирования в этих областях. (3) Заделка участка литейной полости для удержания расплавленного металла.
Словарь металлургических терминов
Stopoff —Защитное покрытие.
Материал, закрывающий поверхности, смежные с соединением, чтобы ограничить распространение мягкого и твердого припоя при пайке.
Строительный словарь
покрытие, создаваемое на поверхности строительного изделия или конструкции для защиты от коррозии. (Смотри: СТ СЭВ 4419-83. Защита от коррозии в строительстве. Конструкции строительные. Термины и определения.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
protective coat
Англо-русский словарь технических терминов
apron гидр., protective blanket, protective coat, adhering coating, barrier coating, protective coating,(при травлении) resistant coating, protective cover, protective covering, face, gaiter, covering layer, pavement, paving, revetment, preservative, serving,(при местной химикотермической обработке) stop-off, wrapping
Русско-английский политехнический словарь
apron гидр., protective blanket, protective coat, adhering coating, barrier coating, protective coating,(при травлении) resistant coating, protective cover, protective covering, face, gaiter, covering layer, pavement, paving, revetment, preservative, serving,(при местной химикотермической обработке) stop-off, wrapping
* * *
protective coating
Dictionnaire technique russo-italien
copertura [rivestimento] di protezione, manto protettivo
Русско-украинский политехнический словарь
захисни́й по́крив
Русско-украинский политехнический словарь
захисни́й по́крив