«Предел ползучести»

Creep limit — Предел ползучести.

(1) Максимальные напряжения, определяющие снижение уровня ползучести в данное время. (2) Максимальные номинальные напряжения, при которых уровень деформации при ползучести постоянно уменьшается со временем при постоянной нагрузке и при постоянной температуре. Иногда называется Creep strength — Сопротивлением ползучести.

характеристика деформационных свойств упругопластических материалов, выражаемая через максимальное напряжение, при котором скорость деформации ползучести или её полная величина не превышают заданных величин

(Болгарский язык; Български) — граница на пълзене

(Чешский язык; Čeština) — mez tečení

(Немецкий язык; Deutsch) — Kriechgrenze

(Венгерский язык; Magyar) — kúszási határ

(Монгольский язык) — гулсалтын хязгаар

(Польский язык; Polska) — granica pełzania

(Румынский язык; Român) — limită de fluaj

(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — granica puzanja

(Испанский язык; Español) — límite de fluencia

(Английский язык; English) — creep limit

(Французский язык; Français) — limite de fluage

Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

наибольшее напряжение, при котором скорость или деформация ползучести за определенный промежуток времени не превышают значения, установленного техническими условиями.

Источник: Справочник дорожных терминов

creep strength

creep limit, creep strength

механич. хар-ка материалов: наибольшее напряжение, при к-ром скорость или деформация ползучести за определ. промежуток времени не превышает значения, установл. технич. условиями. Обозначается б_пл При пользовании термином обязательно указываются условия определения П. п.: темп-pa и допуск на скорость или деформацию ползучести за определ. промежуток времени.

creep limit, creep strength

* * *

creep stress

limite di scorrimento

грани́ця по́взності

грани́ця по́взності