Словарь металлургических терминов
Shear angle — Угол сдвига.
Угол, который Shear plane — Плоскость сдвига при резке металла составляет с рабочей поверхностью.
Строительный словарь
угловая деформация при сдвиге, оцениваемая изменением первоначального прямого угла между сторонами элементарного параллелепипеда, выделенного в деформируемом теле
(Болгарский язык; Български) — ъгъл на хлъзгане
(Чешский язык; Čeština) — zkosení; úhlová [smyková] deformace
(Немецкий язык; Deutsch) — Schubwinkel
(Венгерский язык; Magyar) — nyírási szög
(Монгольский язык) — шилжисхийлтийн өнцөг
(Польский язык; Polska) — kąt ścinania
(Румынский язык; Român) — unghi de forfecare
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — ugao smicanja
(Испанский язык; Español) — ángulo de deslizamiento
(Английский язык; English) — angle of shear
(Французский язык; Français) — angle de cisaillement
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
Большой англо-русский и русско-английский словарь
angle of shear, shearing angle
Англо-русский словарь технических терминов
angle of shear, shearing angle
Русско-английский политехнический словарь
angle of shear, shearing angle
* * *
phase shift
Dictionnaire technique russo-italien
angolo di taglio
Русско-украинский политехнический словарь
кут зсу́ву
Русско-украинский политехнический словарь
кут зсу́ву