Поделиться

Словарь металлургических терминов

Flask.

См. Опока.

Англо-русский словарь Мюллера

flask[flɑ:sk] n1) фля́жка; фля́га; буты́ль; ко́лба, флако́н; скля́нка2) пороховни́ца3) оплетённая буты́лка с у́зким го́рлом4) тех. опо́ка

Большой англо-русский и русско-английский словарь

flɑ:sk сущ.
1) а) фляжка;
фляга;
бутыль;
колба, флакон;
склянка Syn: carboy, large bottle б) брит. термос (тж. vacuum bottle, thermos flask) Thermos flask
2) оплетенная бутылка с узким горлом
3) пороховница
4) тех. опока фляжка;
фляга;
бутыль;
склянка - vacuum * термос колба;
оплетенная бутылка с узким горлом (часто Florence *) пороховница (техническое) опока (военное) станина орудийного лафета flask оплетенная бутылка с узким горлом ~ тех. опока ~ пороховница ~ фляжка;
фляга;
бутыль;
колба, флакон;
склянка vacuum ~ термос

Новый большой англо-русский словарь

I [flɑ:sk] n

1. 1) фляжка

2) фляга; бутыль; склянка

vacuum flask - термос

3) колба

4) оплетённая бутылка с узким горлом (часто Florence flask)

2. пороховница

3. тех. опока

II [flɑ:sk] n воен.

станина орудийного лафета

Англо-русский словарь технических терминов

1)колба; (узкогорлая) склянка; бутыль; фляга; флакон

2)баллон(для сжатых газов)

3)метал. опока

4)свинцовый контейнер(для мощных источников излучения)


flask with pin holders — опока с направляющими втулками(для центрирующих штырей);

flask with sand rib — опока с фланцем

-

beaker flask

-

bubbler flask

-

bubble flask

-

Claisen flask

-

compressed-air flask

-

cone flask

-

delivery flask

-

Dewar flask

-

drag flask

-

Engler distillating flask

-

gasometer flask

-

graduated flask

-

ground-glass stopper flask

-

iodine flask

-

measuring flask

-

narrow-mouthed flask

-

narrow-mouth flask

-

nuclear fuel flask

-

pop-off flask

-

rigid flask

-

separating flask

-

tight flask

English-Russian big polytechnic dictionary

1. фляга

the flask will tuck into the corner of your bag — фляга поместится в уголке вашей сумки

2. опока

foundry flask — опока

molding flask — опока

drag flask — нижняя опока

flask drag — нижняя опока

top flask — верхняя опока