Словарь металлургических терминов
Charging.
См. Завалка.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) завалка
2) завалочный
3) загрузочный
4) зарядка
5) заряжение шпура
6) заряжающий
7) засыпной
8) садочный
9) утяжеление
10) шаржирование
11) метал. заправка
12) наполнение ∙ battery charging rectifier ≈ зарядный выпрямитель battery charging station ≈ станция аккумуляторнозарядная charging side of a furnace ≈ метал. сторона печи завалочная charging time constant ≈ постоянная времени цепи заряда concentrate charging machine ≈ завалочная машина для концентрата overhead charging machine ≈ завалочная машина кранового типа scrap charging car ≈ тележка для завалки лома - basket charging - charging bar - charging bay - charging belt - charging box - charging bucket - charging capacitor - charging car - charging chute - charging crane - charging current - charging device - charging door - charging generator - charging hoist - charging indication - charging level - charging machine - charging of brake - charging opening - charging pipe - charging platform - charging plug - charging rate - charging resistor - charging room - charging scales - charging side - charging stand - charging temperature - charging thimble - charging time - charging unit - charging voltage - electrostatic charging - hand charging - pressure charging - side charging - skip charging - top charging gear - trickle charging
Зарядка
Англо-русский словарь технических терминов
1)зарядка; подзарядка
2)накопление заряда
3)загрузка; метал. завалка, засыпка
4)метал. завалка, колоша
5)метал., сил. садка
6)наддув, нагнетание
7)поляризация(электрохимическая)
•
charging by batches — загрузка партиями
-
automatic coke charging
-
batch charging
-
battery charging
-
blanket charging
-
block charging
-
boost air charging
-
brake reservoir charging
-
bucket charging
-
combined engine charging
-
constant-current charging
-
constant-voltage charging
-
conveyor belt charging
-
forming charging
-
gravity charging
-
hot charging
-
initial charging
-
off-main charging
-
oil charging
-
one-spot charging
-
on-main charging
-
pipeline charging
-
positive-displacement charging
-
rotary charging
-
spacecraft charging
-
stamp charging
-
suspension cylinder charging
-
thin-layer charging
-
tire charging
-
top charging
-
volumetric charging
-
weight charging
English-Russian big polytechnic dictionary
1. зарядка
charging line — линия зарядки
charging of unit — зарядка аппарата
battery charging — зарядка аккумулятора
scorotron charging — зарядка скоротроном
accumulator charging — зарядка аккумулятора
2. загрузка, наполнение
corona charging — зарядка коронным разрядом
double corona charging — зарядка двумя коронными разрядами
tank charging truck — ковшовая тележка для загрузки котлов
fuel charging pool — загрузочный бассейн; бассейн загрузки
radioactive charging — загрузка радиоактивного источника
fuel charging schedule — картограмма топливной загрузки
batch charging — загрузка шихты; периодическая загрузка
Англо русский политехнический словарь
наполнение