Словарь металлургических терминов
Refractory.
См. Огнеупор.
Англо-русский словарь Мюллера
refractory[rɪˊfræktrɪ]1. n тех. огнеупо́рный материа́л2. a1) упря́мый, непоко́рный2) упо́рный (о болезни)3) кре́пкий (об организме)4) тех. тугопла́вкий, огнеупо́рный
Большой англо-русский и русско-английский словарь
rɪˈfræktərɪ
1. сущ.
1) уст. упрямец, упрямый человек
2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory ≈ обжигать огнеупор high refractory ≈ высокоогнеупорный материал
2. прил.
1) непокорный, неподатливый, упрямый;
упорствующий (в своей неправоте);
настойчивый refractory spirit ≈ непокорный человек Syn: obstinate, stubborn, perverse, unmanageable
2) мед. трудноизлечимый;
не поддающийся лечению (о ране, болезни и т.п.) The wound was at first refractory. ≈ На первых порах рана плохо поддавалась лечению. Syn: stubborn, obstinate,rebellious
3) невосприимчивый (к болезнетворным факторам, способный оказать сопротивление болезни);
крепкий (об организме)
4) тех. огнеупорный, жаростойкий, тугоплавкий refractory body ≈ огнеупорная масса refractory coat ≈ огнеупорное покрытие refractory insulation ≈ огнеупорная изоляция refractory metal ≈ тугоплавкий металл refractory paint ≈ огнеупорная краска refractory products ≈ огнеупорные изделия refractory cement ≈ огнеупорный цемент refractory concrete ≈ огнеупорный бетон
упрямый, непокорный (медицина) упорный, не поддающийся лечению невосприимчивый - * to infection не подверженный заражению (техническое) огнеупорный материал, огнеупор (техническое) тугоплавкий (техническое) огнеупорный - * linning огнеупорная футеровка
refractory крепкий (об организме) ~ тех. огнеупорный материал ~ тех. тугоплавкий, огнеупорный ~ упорный (о болезни) ~ упрямый, непокорный
Новый большой англо-русский словарь
I [rıʹfrækt(ə)rı] a
1. упрямый, непокорный
2. мед. упорный, не поддающийся лечению
3. невосприимчивый
refractory to infection - не подверженный заражению
II1. [rıʹfrækt(ə)rı] n тех.
огнеупорный материал, огнеупор2. [rıʹfrækt(ə)rı] a тех.
1) тугоплавкий2) огнеупорныйrefractory lining [clay] - огнеупорная футеровка [глина]
Англо-русский словарь строительных терминов
n
• огнеупор
• огнеупорный
Англо-русский словарь технических терминов
огнеупор, огнеупорный материал|| огнеупорный; тугоплавкий; жаростойкий
-acid refractory
-
alumina refractory
-
alumina-silicate refractory
-
aluminous fireclay refractory
-
basic refractory
-
bonded refractory
-
castable refractory
-
cellular refractory
-
chamotte refractory
-
chrome ore refractory
-
chrome-magnesite refractory
-
clay-bonded refractory
-
coke-oven refractories
-
dense refractory
-
dinas refractory
-
direct-bonded refractory
-
dolomite refractory
-
duplex dolomite-carbon refractory
-
electrocast refractory
-
fireclay refractory
-
foamed refractory
-
forsterite refractory
-
furnace refractories
-
fused refractory
-
fusion cast refractory
-
glass-bonded refractory
-
gunning refractory
-
heat-insulating refractory
-
high-alumina refractory
-
high-duty refractories
-
intricate refractories
-
ladle refractory
-
lightweight refractory
-
magnesite refractory
-
moldable refractory
-
molten-cast refractory
-
mullite refractory
-
nonfired refractory
-
periclase-spinel refractory
-
pouring pit refractories
-
quartz refractory
-
ramming refractories
-
runner refractories
-
semiacid refractory
-
shaped refractories
-
silica refractory
-
siliceous refractory
-
sintered refractory
-
slip-cast refractory
-
sort plastic refractory
-
spinel refractory
-
sprayed refractories
-
superduty refractories
-
tank refractory
-
unshaped refractories
English-Russian big polytechnic dictionary
1. огнеупор
refractory brick — огнеупор
acid refractory — кислый огнеупор
refractory store — склад огнеупоров
basic refractory — основной огнеупор
fused refractory — плавленный огнеупор
2. огнеупорный
refractory clay — огнеупорная глина
refractory patch — огнеупорная латка
refractory work — огнеупорная кладка
refractory bridge — огнеупорный мостик
refractory cement — огнеупорный цемент
Англо русский политехнический словарь
• огнеупор
• огнеупорный
English-Russian astronautics dictionary
жаропрочный, огнеупорный, тугоплавкий; несгораемый, огнестойкий
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
огнеупор; огнеупорный; тугоплавкий