Словарь металлургических терминов
Bridging.
См. Мостообразное блокирование.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
I перемыкание, замыкание (в схеме);
установка перемычки II запареллеливание (напр., линии передачи) III перенесение (программ или данных некоторой ЭВМ) на другую машину (с возможным преобразованием форматов) перекрывание - * of a gap заполнение или ликвидация разрыва (строительство) настил, помост;
затяжка (строительство) распорки наводка моста - * site место наводки /постройки/ моста наведение мостов (в международной политике) (электротехника) шунтирование (спортивное) расклинка (способ движения в камине - альпинизм) bridging вчт. замыкание ~ вчт. запараллеливание ~ вчт. перемыкание
Новый большой англо-русский словарь
[ʹbrıdʒıŋ] n
1. перекрывание
bridging of a gap - заполнение или ликвидация разрыва
2. стр.
1) настил; помост
2) затяжка
3. стр. распорки
4. 1) наводка моста
bridging site - место наводки /постройки/ моста
2) наведение мостов (в международной политике)
5. эл. шунтирование
6. спорт. расклинка (способ движения в камине - альпинизм)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. наводка моста
2. вертикальные перекрёстные связи (между балками или фермами)
3. монтаж [постановка] вертикальных перекрёстных связей
4. планка, перекрывающая трещину
5. плёнка краски поверх трещин
6. сводообразование сыпучих материалов (в бункерах и силосах)
7. сгущение сети опорных точек; сгущение сети геодезического планово-высотного обоснования
8. привязка (аэроснимка)
- cold bridging
- cross bridging
- horizontal bridging
- water bridging
Англо-русский словарь технических терминов
1)наводка моста
2)перекрытие(напр. пролёта здания)
3)система связей; связи (жёсткости)
4)эл. шунтирование; соединение перемычкой; перемыкание(контактов); замыкание(контактов)
5)связь промежуточное преобразование(для целей согласования или развязки)
6)горн. соединение воздушным мостом
7)зависание(шихты в печи); подвисание, подстой(плавильных материалов)
8)образование мостов(в слитке); образование арочных пустот(в порошковой массе)
9)затвердевание шлака(в фурменной зоне)
10)сварка замыкание дугового пространства каплей
11)сварка непровар корня шва
12)вчт. запараллеливание(линии передачи)
13)сводообразование(в силосе, бункере)
•
-
block bridging
-
borehole bridging
-
bottom-hole zone bridging
-
bridging of chips
-
cross bridging
-
diagonal bridging
-
double bridging
-
end-point bridging
-
material bridging
-
mid-point bridging
-
sand-up bridging
-
solid bridging
English-Russian big polytechnic dictionary
соединение, связывание
toner bridging — спекание тонера
modem-to-modem bridging — прямое соединение модемов