Словарь металлургических терминов
Capping.
См. Усадка (порошковой металлургической заготовки).
Большой англо-русский и русско-английский словарь
верхняк, закупоривание изложницы rotary capping machine ≈ ротационная укупорочная машина vacuum capping machine ≈ вакуум-укупорочная машина - capping a well - capping apparatus - capping machine - capping operation
(строительство) плинтус;
переклад (техническое) головка, насадка (горное) покрывающие породы (горное) каптаж (скважины) шапочное производство
Новый большой англо-русский словарь
[ʹkæpıŋ] n
1. стр. плинтус; переклад
2. тех. головка, насадка
3. горн. покрывающие породы
4. горн. каптаж (скважины)
5. шапочное производство
Англо-русский словарь строительных терминов
n
1. отлив (металлический)
2. металлический штапик
3. шапочный брус
4. каптаж
5. головка, насадка
6. перекладина, обвязочный брус
7. вскрышной слой породы
8. гидр. ростверк
Англо-русский словарь технических терминов
1)головка; насадка
2)горн. вскрыша, покрывающая порода
3)каптаж(скважины)
4)закупоривание
5)гидр. ростверк
6)строит. венчающий карниз(панельной облицовки); перекрывающий ряд кладки
7)строит. перекладина; обвязочный брус
8)строит. кляммера; металлический уголок(для остекления витрин)
9)мор. планширь; подушка(кильблока)
10)восстановление беговой дорожки протектора
11)наложение последнего валика(сварного шва)
12)укупоривание, укупорка(бутылок) колпачками
•
-
thick capping
-
thin capping
English-Russian big polytechnic dictionary
1. отлив
2. металлический штапик
3. шапочный брус
capping timber — верхний брус
keel-block capping timber — накладной брус кильблока
4. каптаж
5. головка, насадка
capping beam — насадка
6. перекладина, обвязочный брус
7. вскрышной слой породы
8. гидр. ростверк
Англо русский политехнический словарь
насадка