«Penetration»

Penetration.

См. Проникновение.

penetration[ˏpenəˊtreɪʃn] n1) проника́ние; проникнове́ние2) проница́емость3) проница́тельность; острота́ (взгляда и т.п.)4) тех. глубина́ разруше́ния (коррозией); пробивна́я спосо́бность5) воен. проры́в; вторже́ние

внедрение; проникновение; прорыв; penetration price;

прониканиепроницаемостьпрорастание

fпроницаемость; проникание; прорастание

ˌpenɪˈtreɪʃən сущ.
1) а) проникание;
проникновение б) степень проникновения, глубина проникновения
2) проницаемость
3) проницательность;
прозорливость, сообразительность She was a woman of penetration and taste. ≈ Это была женщина с хорошим вкусом и очень проницательная. Syn: insight, acuteness, discernment
4) тех. глубина разрушения (коррозией);
пробивная способность
5) фин. проникновение (на экономический рынок какой-то страны)
6) воен. прорыв;
вторжение проникание;
проникновение глубина проникания проницательность - * of judgeement проницательность суждения - a person of * проницательный человек (военное) прорыв, вклинивание;
вторжение (специальное) пробивная способность - * of a bullet (военное) пробивная сила снаряда (специальное) глубина разрушения (коррозией) (астрономия) проникающая сила телескопа market ~ проникновение на рынок penetration тех. глубина разрушения (коррозией);
пробивная способность ~ запоминание рекламного объявления ~ проникание;
проникновение ~ проникание ~ проникновение ~ проницаемость ~ проницательность;
острота (взгляда и т. п.) ~ проницательность ~ воен. прорыв;
вторжение

[͵penıʹtreıʃ(ə)n] n

1. 1) проникание; проникновение

2) глубина проникания

2. проницательность

penetration of judg(e)ment - проницательность суждения

a person of penetration - проницательный человек

3. воен. прорыв, вклинивание; вторжение

4. спец. пробивная способность

penetration of a bullet - воен. пробивная сила снаряда

5. спец. глубина разрушения (коррозией)

6. астр. проникающая сила телескопа

n

глубина погружения (напр. кессона)

- penetration of filter

- water penetration

1)проникание, проникновение, внедрение; глубина проникновения

2)проходка (в бурении)

3)сварка проплавление, провар; глубина проплавления, глубина провара

4)врезание(инструмента в обрабатываемую деталь)

5)триб. пенетрация(единица измерения консистентности смазочного материала)

6)проходка(в помещениях ядерного реактора)

7)вчт. преодоление защиты

•

-

bit penetration

-

bottom penetration

-

downcomer penetration

-

flux penetration

-

frost penetration

-

full penetration

-

fusion penetration

-

grease penetration

-

gust penetration

-

head penetration

-

heat penetration

-

hot penetration

-

impulse line penetration

-

inadequate penetration

-

incomplete inter-run penetration

-

ink penetration

-

man access penetration

-

penetration of current

-

penetration of pile

-

rainfall penetration

-

refueling penetration

-

relative penetration

-

remaining grouser penetration

-

ripper tooth penetration

-

root penetration

-

side penetration

-

slag penetration

-

tip penetration

-

weld penetration

f =, -en

1)тех. пенетрация, проникновение

2)мин. прорастание

3) см.Penetranz 1)

f

1)проникание, проникновение; внедрение; вторжение, прорыв

2)воен. вклинение, вторжение, прорыв

3)глубина проникания; проникающая способность(радиации); пробивная способность(снаряда); врезание(резца)

4)пропитка, пропитывание

5)проницательность, прозорливость; способность постичь что-либо

1. проникновение; пропитывание

penetration route — путь проникновения

penetration time — время проникновения

slag penetration — проникновение шлака

depth penetration — проникновение вглубь

deep penetration — глубокое проникновение

2. глубина проникновения

ink penetration — впитывание, проникание краски

salt penetration — глубина проникновения соли

heat penetration — глубина проникновения тепла

salamander penetration — проникновение "козла"

cutaneous penetration — проникновение через кожу

transdermal penetration — проникновение через кожу

f

1)проникновение, проникание, пенетрация

2) крист. прорастание, проникание, пенетрация

3) бум. пропитка

f

1)проникание, проникновение; пенетрация

2)глубина проникания

3)пропитка, пропитывание

4)провар(сварного шва)

5)врезание; подача

•

- pénétration à la clé

- pénétration de trempe

проницаемость, проникание; глубина проникания

n

1. проникание, проникновение;

2. проницаемость;

3. проницательность;

4. пробивная способность.

* * *

сущ.

1)проникание, проникновение;

2)проницаемость;

3)проницательность;

4)пробивная способность.