«voile noir»

voile noir в энциклопедиях

Источники

Dictionnaire polytechnique Français-Russe

ав. чёрная пелена(тёмная завеса перед глазами), потемнение поля зрения(от перегрузки)