Поделиться

Словарь металлургических терминов

Brake.

См. Бракета.

Англо-русский словарь Мюллера

brake[breɪk]1. n то́рмоз (тж. перен.)2. v тормози́ть brake[breɪk]1. n1) трепа́ло (для льна, пеньки)2) тестомеша́лка3) больша́я борона́2. v1) мять, трепа́ть (лён, пеньку)2) меси́ть (тесто)3) разбива́ть ко́мья (бороной) brake[breɪk] n ча́ща, куста́рник

Большой англо-русский и русско-английский словарь

̈ɪbreɪk I
1. сущ. тормоз to apply, step on a brake ≈ нажать на тормоз to put on the brakes ≈ поставить на тормоза to jam, slam on the brakes ≈ резко нажать на тормоза to ride the brakes ≈ ехать на тормозах (по инерции) to put a brake on ≈ включить тормозное устройство band brake ≈ ленточный тормоз The government put a brake on plans for expansion. ≈ Правительство "не дает хода" планам по расширению и развитию. to release a brake ≈ отпустить тормоза power brake ≈ тормоз с усилителем;
механический тормоз Syn: obstacle
2. гл. задерживать, замедлять, тормозить II
1. сущ.
1) трепало (для льна, пеньки)
2) тестомешалка
3) большая борона
2. гл.
1) мять, трепать (лен, пеньку)
2) месить (тесто)
3) разбивать комья (бороной) III сущ. кустарник, чаща Syn: thicket, bushes тормоз - * action торможение - to put on /to slam on, to apply/ the * затормозить - to act as a * on progress тормозить прогресс рукоятка (насоса) тормозить (ботаника) папоротник (Pteris gen.) чаща;
заросли кустарника трепало (для льна, пеньки) тестомешалка большая борона мять, трепать (лен) месить тестомешалкой разбивать комья (бороной) станок для ковки лошадей (историческое) дыба (устаревшее) past от break brake большая борона ~ месить (тесто) ~ мять, трепать (лен, пеньку) ~ разбивать комья (бороной) ~ тестомешалка ~ тормоз ~ тормозить ~ трепало (для льна, пеньки) ~ чаща, кустарник ~ on lending сдерживать кредитование foot ~ ножной тормоз vacuum ~ вакуумный тормоз

Новый большой англо-русский словарь

I

1. [breık] n

1. тормоз

brake action - торможение

to put on /to slam on, to apply/ the brake - затормозить

to act as a brake on progress [initiative] - тормозить прогресс [инициативу]

2. рукоятка (насоса)

2. [breık] v

тормозить

II [breık] n бот.

папоротник (Pteris gen.)

II [breık] n

чаща; заросли кустарника

IV

1. [breık] n

1. трепало (для льна, пеньки)

2. тестомешалка

3. большая борона

2. [breık] v

1. мять, трепать (лён)

2. месить тестомешалкой

3. разбивать комья (бороной)

V [breık] n

1. станок для ковки лошадей

2. ист. дыба

VI [breık] уст. past от break1 II

Англо-русский словарь строительных терминов

n

тормоз

brake with locking device — тормоз со стопорным [защитным] устройством

- air brake

- all-wheel brake

- boom brake

- foot-operated brake

- hand-operated brake

- jib brake

- pneumatic brake

- slewing brake

- swing brake

Англо-русский словарь экономических терминов

̈ɪbreɪkтормоз

Англо-русский словарь технических терминов

1)тормоз, тормозное устройство; мн. ч. тормозная система|| тормозить

2)тестовальцовочная машина, тесто-вальцовка

3)вальцевание(теста)

4)тяжёлая борона

5)мялка для лубяных культур|| мять, трепать(лубяные культуры)


-

adjustment-free brake

-

aerodynamic brake

-

air-actuated brake

-

air-cooled brake

-

aircraft brake

-

air-over-oil actuated brake

-

arm brake

-

articulated shoe brake

-

automatic vacuum brake

-

automotive brake

-

auxiliary brake

-

axle-mounted disk brake

-

band brake

-

belt brake

-

block brake

-

boosted brake

-

cable brakes

-

calliper brake

-

calliper disk brake

-

calliper-type disk brake

-

cam-actuated brake

-

cam brake

-

cam-operated brake

-

cam-operating brake

-

centrifugal brake

-

clasp brake

-

clip brake

-

clutch brake

-

clutch-type disk brake

-

compressed-air brake

-

cone brake

-

constantly pumped cooled oil brake

-

contracting brake

-

deadweight brake

-

differential band brake

-

differential brake

-

direct-acting brake

-

direct-release brake

-

disk brake

-

drive line parking brake

-

drum brake

-

dry-type band brake

-

dual primary brake

-

duo-servo brake

-

dynamometer brake

-

eddy current brake

-

eddy-current rail brake

-

electromagnetic brake

-

electromagnetic track brake

-

electromechanical brake

-

electronic-controlled brake

-

electro-pneumatic brake

-

emergency brake

-

engine exhaust brake

-

exhaust brake

-

expander tube brake

-

expansion-type brake

-

external brake

-

external expanding drum brake

-

fade-resistant brake

-

final rail brake

-

fixed calliper disk brake

-

fixing brake

-

floating calliper disk brake

-

fluid brake

-

foot brake

-

four piston calliper disk brake

-

friction brake

-

front wheel brake

-

full energizing brake

-

gripper brake

-

guide brake

-

hand brake

-

heavy duty brake

-

high-speed brake

-

hoisting gear brake

-

hump rail brake

-

hydraulic boost brake

-

hydraulic brake

-

hydrokinetic brake

-

hydromatic brake

-

hydromechanical brakes

-

hydrostatic brake

-

inner brake

-

internal expanding drum brake

-

internal shoe brake

-

leading-trailing shoe brake

-

lever brake

-

lever-type self-adjusting brake

-

liquid-cooled disk brake

-

lubricated brake

-

magnetic brake

-

magnetic-rail brake

-

main brake

-

main rotor brake

-

manual shift clutch brake

-

mechanical brake

-

multidisk brake

-

multishoe brake

-

nitrogen pressurized service brake

-

ordinary brake

-

overrunning brake

-

parking brake

-

pedal brake

-

pivoted shoe brake

-

plate brake

-

pneumatic brake

-

power brake

-

press brake

-

pressure brake

-

prop shaft brake

-

quick-acting brake

-

radar brakes

-

rail brake

-

railroad brake

-

rear wheel brake

-

reel surface brake

-

regenerative brake

-

reversible band brake

-

rheostatic brake

-

rim brake

-

rope brake

-

rudder brake

-

safety brake

-

screw brake

-

self-adjusting brake

-

self-energizing parking brake

-

semienergizing brake

-

service brake

-

servo brake

-

servo-actuated brake

-

shoe brake

-

shooting brake

-

single-block brake

-

single-piston disk brake

-

single-side swinging calliper brake

-

skate brake

-

slewing gear brake

-

sliding calliper brake

-

sliding cylinder brake

-

solenoid brake

-

speed brake

-

spot-type disk brake

-

spring-applied brake

-

spring brake

-

steering brake

-

strap brake

-

supplementary brake

-

swinging calliper brake

-

thrust brake

-

track brake

-

transmission parking brake

-

tread brake

-

twin-disk brake

-

two-leading shoe brake

-

two-shoe drum brake

-

two-trailing shoe brake

-

vacuum brakes

-

vacuum release parking brake

-

ventilated disk brake

-

water cooled brake

-

wedge brake

-

wedge-actuated brake

-

wedge-type shoe brake

-

Westinghause brake

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

I f =, -n

1) см.Bräk

2)шест, жердь, палка

II n -s

(город) Браке

Brake in Oldenburg —(город) Браке (Ольденбург)

English-Russian big polytechnic dictionary

тормоз; тормозить

automatic brake — автоматический тормоз

air brake — воздушный тормоз

cylinder brake — тормоз цилиндра

feeder clutch shaft brake — колодочный тормоз самонаклада

friction roll brake — фрикционный рулонный тормоз

hand roll brake — ручной рулонный тормоз

master roll brake — главный рулонный тормоз

pneumatic roll brake — пневматический рулонный тормоз

press brake — тормоз печатной машины

reel spindle brake — осевой рулонный тормоз

reel surface brake — периферийный рулонный тормоз

replacement roll brake — тормоз подготовленного к автосклейке рулона

roll brake — рулонный тормоз

sheet brake — устройство для торможения листа

tyre brake — действующий на шину тормоз

airscrew brake — тормоз воздушного винта

angulation brake — тормоз изменения угла

deadweight brake — тормоз с противовесом

eddy current brake — индукционный тормоз

Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen

f

жердь

Англо русский политехнический словарь


• 1) /vi/ тормозить; 2) /vt/ тормозить; 3) /vi/ затормозить; 4) /vt/ затормозить


• тормоз


• тормозной

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу


• тормоз


• тормозить