Словарь металлургических терминов
Deformation.
См. Деформация.
Англо-русский словарь Мюллера
deformation[ˏdi:fɔ:ˊmeɪʃn] n1) уро́дование2) искаже́ние3) тех. деформа́ция
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
fдеформация, нарушение залегания□ Deformation, bleibende остаточная деформация□ Deformation, elastische упругая деформация□ Deformation, homogene гомогенная [однородная] деформация□ Deformation, plastische пластическая деформация
Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch
искажениенарушение залегания
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌdi:fɔ:ˈmeɪʃən сущ.
1) обезображивание, искажение (процесс и результат) Syn: distortion, disfigurement, defacement
2) тех. деформация
уродование, обезображивание, искривление безобразие, уродство ухудшение, изменение к худшему (техническое) деформация, коробление - longitudinal * линейная деформация - elastic * упругая деформация утрата формы;
бесформенность
deformation тех. деформация ~ искажение ~ уродование
Новый большой англо-русский словарь
[͵di:fɔ:ʹmeıʃ(ə)n] n
1. 1) уродование, обезображивание, искривление
2) безобразие, уродство
3) ухудшение, изменение к худшему
2. 1) тех. деформация, коробление
longitudinal [angular] deformation - линейная [угловая] деформация
elastic [permanent /residual/] deformation - упругая [остаточная] деформация
2) утрата формы; бесформенность
Англо-русский словарь строительных терминов
n
деформация
deformation caused by creep — деформация ползучести
deformation per unit of length — линейная деформация на единицу длины, относительная линейная деформация
- absolute deformation
- angular deformation
- axial deformation
- bearing deformation
- bending deformation
- bulk deformation
- centerline deformation
- completely recoverable deformation
- compressive deformation
- creep deformation
- cyclic deformation
- elastic deformation
- elastic-plastic deformation
- excessive elastic deformation
- fatigue deformation
- finite deformation
- flexural deformation
- immediate deformation
- inelastic deformation
- infinitesimal deformation
- instantaneous deformation
- lateral deformation
- linear deformation
- local deformation
- longitudinal deformation
- nonelastic deformation
- permanent deformation
- plane deformation
- plastic deformation
- plastoelastic deformation
- ponding deformation
- recoverable deformation
- residual deformation
- reversible deformation
- shearing deformation
- shear deformation
- short term deformation
- shrinkage deformation
- small deformation
- specific deformation
- surface deformation
- tensile deformation
- thermal deformation
- thermoelastic deformation
- thermomechanical deformation
- time-dependent deformation
- time-varying deformation
- torsional deformation
- transverse deformation
- uniaxial deformation
- virtual deformation
- viscoelastic deformation
- volume deformation
Англо-русский словарь технических терминов
деформация(обычно неупругая); искажение
under deformation — при деформации-angular deformation
-
axial deformation
-
bearing deformation
-
bending deformation
-
compressive deformation
-
contact deformation
-
cyclic deformation
-
elastic deformation
-
elasto-plastic deformation
-
explosive deformation
-
fatigue deformation
-
flexural deformation
-
Hookean deformation
-
hyperelastic deformation
-
image deformation
-
inelastic deformation
-
instantaneous deformation
-
irreversible deformation
-
isostatic deformation
-
lateral deformation
-
linear deformation
-
load deformation
-
locale deformation
-
longitudinal deformation
-
Luders deformation
-
permanent deformation
-
plane deformation
-
plastic deformation
-
plastoelastic deformation
-
prebuckling deformation
-
repeated deformation
-
residual deformation
-
reversible deformation
-
rock deformation
-
rubberlike deformation
-
shear deformation
-
short-term deformation
-
shrinking deformation
-
small deformation
-
static deformation
-
surface deformation
-
temperature deformation
-
tensile deformation
-
thermal deformation
-
thermoelastic deformation
-
thermo-mechanical deformation
-
torsional deformation
-
total deformation
-
tribological deformation
-
volumetric deformation
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1)деформация; геол. тж. нарушение залегания
bleibende Deformation — остаточная деформация
2)мед. обезображивание
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)деформация; искривление; искажение
déformation persistante — остаточная деформация
déformation permanente — необратимая деформация
déformation professionnelle — профессиональная деформация
2)уродство
3)перен. искажение
English-Russian big polytechnic dictionary
деформация
pressure deformation — деформация сжатия; деформация прессования
detrimental deformation — опасная деформация
inelastic deformation — неупругая деформация
residual deformation — остаточная деформация
deformation stress — сопротивление деформации
flute-type deformation — желобовая деформация
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen
f
деформация
- bleibende Deformation
- elastische Deformation- hochelastische Deformation
- ideale elastische Deformation
- irreversible Deformation
- plastische Deformation
- reversible Deformation
- viskoelastische Deformation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe
f
1)деформация
2)деформация, деформирование; искривление; коробление
•
- déformation admissible
- déformation alternée- déformation anélastique
- déformation angulaire
- déformation anisotrope
- déformation de l'assemblage
- déformation en barillet
- déformation de champ
- déformation sous charge
- déformation chargée
- déformation à chaud
- déformation de cisaillement
- déformation de compression
- déformation par contraintes thermiques
- déformation en croissant
- déformation à deux dimensions
- déformation différée
- déformation dynamique
- déformation d'échange
- déformation élastique
- déformation élastique à hystérésis
- déformation élastoplastique
- déformation d'état plan
- déformation d'état volumique
- déformation par extension
- déformation de fatigue
- déformation de flambage
- déformation de flambement
- déformation de flexion
- déformation de fluage
- déformation en flûtes
- déformation à froid
- déformation généralisée
- déformation hélicoïdale
- déformation homogène
- déformation inégale
- déformation instantanée
- déformation intime
- déformation irréversible
- déformation irrotationnelle
- déformation lente
- déformation longitudinale
- déformation maximum
- déformation parasite
- déformation permanente
- déformation plastique
- déformation prévisible
- déformation principale
- déformation relative
- déformation résiduelle
- déformation de retour
- déformation de retrait
- déformation réversible
- déformation à la rupture
- déformation statique
- déformation thermique
- déformation thermoplastique
- déformation de torsion
- déformation de traction
- déformation transversale
- déformation à la trempe
- déformation unitaire
- déformation visco-élastique
- déformation viscoplastique
- déformation visqueuse
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу
• деформация, изменение формы; нарушение залегания пластов
• деформация; деформирование