Словарь металлургических терминов
Discontinuity — Нарушение сплошности.
(1) Любой разрыв в нормальной физической структуре или конфигурации деталей типа трещин, волосовин, включений или пористости. Нарушение сплошности может или не может влиять на работоспособность детали. (2) Прерывание типичной структуры сварного соединения из-за отсутствия однородности механических, металлургических или физических свойств материала или сварного соединения. Нарушение сплошности не обязательно дефект.
Англо-русский словарь технических терминов
discontinuity горн.
Русско-английский политехнический словарь
discontinuity горн.
Dictionnaire technique russo-italien
discontinuità f; disgregazione f