capacité de rétention в энциклопедиях
1)удерживающая способность(адсорбента)
2)аккумулирующая способность(водохранилища)