English-Russian big polytechnic dictionary
1. ручка управления
rpm control handle — ручка управления частотой вращения
override handle — ручка управления в обход автоматики
flap control handle — рукоятка управления закрылками
he rattled the handle — он загремел дверной ручкой
this handle has a sticky feel — эта ручка липкая
2. рукоятка управления
grip handle — рукоятка
latch handle — рукоятка замка
lever handle — рукоятка рычага
jack handle — рукоятка домкрата
binding handle — рукоятка стопора
Англо русский политехнический словарь
ручка управления