English-Russian big polytechnic dictionary
1. котельная
furnace room — котельная
boiler room — котельная, котельное отделение, кочегарка
2. топочное пространство
elbow room — достаточное пространство
sea room — пространство для маневрирования
boiler steam room — паровое пространство котла
room to grip — свободное пространство для захвата
Англо русский политехнический словарь
котельная