English-Russian big polytechnic dictionary
слюдяной сланец
greenstone slate — зеленокаменный сланец
laminated slate — тонкослоистый сланец
argillaceous slate — глинистый сланец
magnesian slate — тальковый сланец
covering slate — кровельный сланец
Англо русский политехнический словарь
слюдяной сланец