English-Russian big polytechnic dictionary
направляющие станины и консоли
heavy-duty ways — направляющие для работы на тяжелых режимах
full-length ways — направляющие с опорами по всей длине хода
double-falt ways — двусторонние прямоугольные направляющие
inverted vee ways — охватываемые треугольные направляющие
widely-spaced ways — широко разнесенные направляющие