«trailer nose weight»

вес прицепного устройства

weight checker — контрольные весы

weight indicator — индикатор веса

air-dry weight — воздушносухой вес

calculated weight — расчётный вес

delivered weight — выгруженный вес