English-Russian big polytechnic dictionary
справочник по техническому обслуживанию
operating manual — инструкция по обслуживанию
manual of standards — справочник по стандартам
servicing manual — руководство по обслуживанию
industrial manual — справочник промышленных компаний
maintenance manual — руководство по уходу и обслуживанию