English-Russian big polytechnic dictionary
1. закалочная трещина
restriction crack — усадочная трещина
strain crack — деформационная трещина
stress crack — трещина от напряжений
surface crack — поверхностная трещина
transverse crack — поперечная трещина
2. закалочная трещина при охлаждении в воде
crack nucleation — образование трещин
endurance crack — усталостная трещина
penny-shaped crack — круговая трещина
two collinear crack — двойная трещина
weight crack — изостатическая трещина
Англо русский политехнический словарь
закалочная трещина