English-Russian big polytechnic dictionary
1. фрикционный цилиндр
stripping assist roll — цилиндр для отделения облоя
impression roll — печатный цилиндр, прессовый валик
creasing roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
folding roll — фальцевальный цилиндр, фальццилиндр
friction roll brake — фрикционный рулонный тормоз
2. нажимной ролик
contact roll — контактный ролик
dancer roll — "танцующий " ролик
tracer roll — "танцующий " ролик
pushing roll — вталкивающий ролик
thread roll — резьбонакатный ролик
3. нажимный валок
backup roll extractor — устройство для смены опорного валка
parallel roll profile — цилиндрический профиль бочки валка
resultant roll force — результирующее давление на валки
overhang roll — выносной вал каландра; консольный валок
horizontal roll stand — клеть с горизонтальными валками
Англо русский политехнический словарь
фрикционный цилиндр