English-Russian big polytechnic dictionary
направляющие затвора
cage guides — направляющие лифта
roller guides — направляющие катков
cross-head guides — направляющие ползуна
twin guides — направляющие для двойников
ram guides — направляющие резцовой призмы
Англо русский политехнический словарь
направляющие затвора