English-Russian big polytechnic dictionary
1. испытание на ковкость
works test certificate — свидетельство о заводском испытании
trade test — профессиональные испытания, проверка мастерства
torsional vibration test — испытания на крутильные колебания
test readiness review — рассмотрение готовности к испытаниям
tensile fatigue test — испытание на усталость при растяжении
2. испытание ковкой
small-scale malting test — испытание способом микросоложения
scale-model test — модельное испытание с соблюдением подобия
sampling test — выборочный контроль; периодические испытания
proof test — испытание; приёмочное или проверочное испытание
pilot-plant test — испытание на опытнопромышленной установке
Англо русский политехнический словарь
испытание на ковкость