English-Russian big polytechnic dictionary
треугольный направляющий
inverted vee slide — охватываемый треугольный направляющий
dovetail slide — направляющая типа 'ласточкин хвост'
slide base slideways — нижние направляющие каретки
v slide — направляющая типа 'ласточкин хвост'
cross slide shears — направляющие поперечины