English-Russian big polytechnic dictionary
элеваторные весы; компенсатор руля высоты
analytical balance — аналитические весы
density balance — гидростатические весы
electrical balance — электрические весы
quick balance — безмен, пружинные весы
spiral balance — безмен, пружинные весы
Англо русский политехнический словарь
1) элеваторные весы; 2) компенсатор руля высоты