English-Russian big polytechnic dictionary
машинный оригинал
continuous-tone art — тоновый оригинал
finished art — отретушированный оригинал
oversize art — оригинал в увеличенном масштабе
board art — оригинал, смонтированный на картоне
reproducible art — оригинал, пригодный для репродуцирования