English-Russian big polytechnic dictionary
1. чайниковый литейный ковш
drum ladle — барабанный литейный ковш
pouring ladle — разливательный ковш
submarine ladle — сигарообразный ковш
tilting ladle — опрокидывающийся ковш
evacuated ladle — вакуумированный ковш
2. чайниковый ковш
ladle feed — дозатор для введения легирующих присадок в ковш
stoppered ladle — ковш, оборудованный стопорным механизмом
teeming ladle stand — стенд для сталеразливочных ковшей
tapping ladle — сталеразливочный ковш для приема плавки
skimming ladle — ковш с шлакоотделительной перегородкой
Англо русский политехнический словарь
чайниковый литейный ковш