«cotter the nut»

зашплинтовать гайку

compression nut — стяжная гайка

faced nut — отторцованная гайка

fastening nut — крепежная гайка

mountting nut — монтажная гайка

retaining nut — стопорная гайка