English-Russian big polytechnic dictionary
1. шкив блока
sheave wheel — шкив
bow sheave — носовой шкив
dumb sheave — шкив в шпоре
fast sheave — ходовой шкив
sheave fork — обойма блока
2. блок
load sheave — грузовой блок
cat-head sheave — грузоподъёмный блок
boom point sheave — головной блок стрелы
multiple sheave block — многошкивный блок
catline sheave — блок для каната кабестана
Англо русский политехнический словарь
шкив блока