English-Russian big polytechnic dictionary
редактор — компоновщик
resident editor — резидентный редактор
consulting editor — внештатный редактор
night editor — ночной дежурный редактор
technical editor — технический редактор
advisory editor — редактор — консультант