English-Russian big polytechnic dictionary
появление посторонних изображений на оттиске из-за плохой смывки офсетного полотна
phantom ghosting — появление посторонних пятен на оттиске
backprint ghosting — появление изображений на оборотной стороне оттиска
yellow stain ghosting — появление посторонних пятен желтого цвета на оттиске
dull and gloss ghosting — исчезновение глянца или неравномерный глянец на оттиске
chemical or vapor ghosting — неравномерный глянец на оттиске после закрепления краски