English-Russian big polytechnic dictionary
карта цикла
product sheet — технологическая карта
operational sheet — операционная карта
planning sheet — технологическая карта
job-order sheet — карта очередности заданий
module status sheet — карта состояния модуля