English-Russian big polytechnic dictionary
погрешность в концевой точке
guidance error — погрешность при наведении
installation error — погрешность установки
error in division — погрешность градуировки
error in refraction — погрешность рефракции
tilt error — погрешность вследствие наклона