English-Russian big polytechnic dictionary
1. участок токарных станков
manual shop — цех станков с ручным управлением
mold shop — участок обработки пресс-форм
boring shop — участок расточных станков
cnc shop — цех станков с ЧПУ типа CNC
molding shop — участок формовки
2. токарное отделение
cleaning shop — отделение очистки
sintering shop — отделение агломерации
dressing shop — отделение обрубки и очистки
fettling shop — отделение обрубки и очистки литья
making-up shop — помещение для разделки; сборочное отделение