English-Russian big polytechnic dictionary
1. работа вхолостую
speed rating — оценка темпа работы
ran at idling speed — работал вхолостую
run at idling speed — работал вхолостую
shutter speed — скорость работы затвора
2. работающий вхолостую
two engine speed — скорость полета при работающих двигателях
all engines speed — скорость при всех работающих двигателях
Англо русский политехнический словарь
работа вхолостую