English-Russian big polytechnic dictionary
установленная наработка до отказа
against time — в пределах установленного времени
time between failures — наработка между отказами
failure correction time — время устранения отказа
no-failure operating time — безотказная наработка
full operating time — наработка с полной нагрузкой