English-Russian big polytechnic dictionary
1. работа на полном газе
throttle down — уменьшать, сбавлять газ; сбрасывать скорость
full throttle thrust — тяга на режиме максимального газа
throttle setting — установка режима работы двигателя
full throttle speed — скорость на максимальном газе
throttle control twist grip — ручка коррекции газа
2. работающий на полном газе
throttle control knob — сектор управления газом
run at full throttle — работал на полном газе
ran at full throttle — работал на полном газе
full throttle stop — упор максимального газа
throttle lever grip — ручка сектора газа
Англо русский политехнический словарь
работа на полном газе