English-Russian big polytechnic dictionary
ползун с возвратно-поступательным движением
side head ram — ползун бокового суппорта
linear ram — ползун с линейным перемещением
railhead ram — ползун вертикального суппорта
push-cut ram — ползун для "толкающего резания"
reciprocating speed of ram — частота ходов ползуна