English-Russian big polytechnic dictionary
жалюзи; ставни
awning blind — верхнеподвесной откидной ставень
blackout blind — светоизолирующая штора
motorized solar control blinds — механические жалюзи, контролирующие поступление света
roller blinds — роликовые шторы
shutter blinds — жалюзи с поворотными створками
solar control blinds — шторы, регулирующие инсоляцию